DEVELOPMENT OF APPLICATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de aplicaciones
• elaboración de aplicaciones
• creación de aplicaciones
• evolución de las aplicaciones

Examples of using Development of applications in English and their translations into Spanish

techniques that provide a model for the development of applications within an architecture that affects all the business areas of an organization,
técnicas que proporcionan un modelo para el desarrollo de aplicaciones dentro de una arquitectura que afecta a todas las áreas de negocio de una organización,

Fluidra, a multinational company listed on the Spanish stock exchange and dedicated to the development of applications for sustainable water use for Pools& Wellness,
Fluidra, compañía multinacional que cotiza en la bolsa española y dedicada al desarrollo de aplicaciones para el uso sostenible del agua para Piscinas& Wellness,

the working group agreed that there was a need for training in data processing and the development of applications for water resources,
el grupo de trabajo convino en que era necesario impartir capacitación para el procesamiento de datos y la elaboración de aplicaciones relativas a los recursos hídricos,

a dedicated OSS portal, the development of applications under OSS licenses whenever possible,
la creación de un portal especial de OSS, la creación de aplicaciones con licencias de OSS cuando sea posible,

Fluidra, the listed Spanish multinational group devoted to the development of applications for the sustainable use of water for Pools& Wellness,
Fluidra, grupo multinacional que cotiza en la Bolsa española y dedicado al desarrollo de aplicaciones para el uso sostenible del agua para Piscinas& Wellness,

DITAS aims to demonstrate the simplicity this framework provides for the development of applications that require processing
DITAS pretende demostrar la facilidad que este marco de trabajo ofrece para el desarrollo de aplicaciones que requieran procesar

communications technology activities of the United Nations have been decentralized for many years, the development of applications and, to some degree, operational
de la información y las comunicaciones de las Naciones Unidas han estado descentralizadas durante muchos años, el desarrollo de aplicaciones, y en cierto grado las actividades operacionales

programs and the development of applications used in relation to them,
programas y desarrollo de aplicaciones utilizados en relación con ellos,

the different alternatives that exist for the development of applications on these operating systems,
las distintas alternativas que existen para el desarrollo de aplicaciones sobre estos sistemas operativos,

design of multichannel structures, development of applications for digital communication,
diseño de soportes multicanal, desarrollo de aplicaciones informáticas para la comunicación digital,

Placing an emphasis on the development of applications, the presentations provided detailed examples of a broad range of applications,
Haciendo hincapié en el desarrollo de esas aplicaciones, en las ponencias se presentaron ejemplos detallados de una gran diversidad de ellas,

For CeBiB, Bioinformatics is crucial to promote the development of applications and tools for genomics,
CeBiB trabaja en esta área con la certeza de que la Bioinformática impulsará los avances en aplicaciones en genómica, medicina molecular

in order to oversee the development of applications to the Fund.
con el fin de supervisar el desarrollo de las solicitudes al Fondo.

the Advisory Committee points to the observation of the Board of Auditors regarding gaps in information system documentation as well as the lack of an Organization-wide data dictionary resulting from the decentralization of the development of applications.
la Comisión Consultiva se refiere a la observación de la Junta de Auditores en lo que respecta a las lagunas en la documentación sobre el sistema de información, así como a la falta de un diccionario de los datos de toda la Organización, resultantes de la descentralización del desarrollo de las aplicaciones.

We offer an IT department trained in the development of applications and information technologies which face the challenge of reducing and simplifying our processes
Contamos con un Departamento de Sistemas capacitado en el desarrollo de aplicaciones y tecnologías de la información con el cual hacemos frente al reto de reducir

One of the main goals of CeBiB is the research and development of applications to be used in areas where Chile has significant comparative advantages,
Entre sus objetivos se encuentra el desarrollo de aplicaciones prácticas basadas en áreas en que Chile tiene importantes ventajas comparativas, potenciando este trabajo en sintonía con

to allow a larger proportion of resources to be dedicated to the development of applications in support of the Organization's programmatic activities.
permitir que se destine una proporción mayor de recursos a la creación de aplicaciones en apoyo de las actividades programáticas de la Organización.

Foster, together with the private sector, the development of applications over electronic networks,
Impulsarán, conjuntamente con el sector privado, el desarrollo de aplicaciones de redes electrónicas,

The variance in information technology resources with respect to the development of applications reflects the change in requirements associated with the stage of implementation(acquisition,
La diferencia en los recursos de tecnología de la información para el desarrollo de aplicaciones refleja el cambio en las necesidades asociadas a las etapas de aplicación( adquisición,

which we continue to serve by offering updates and promoting the development of applications with new technologies for operational improvement,
a el cual continuamos presentando le servicio y promoviendo el desarrollo de aplicaciones con nuevas tecnologías para el mejoramiento operativo,