DEVELOPMENT OF RESISTANCE in Swedish translation

• resistensutveckling
• utveckling av resistens
• resistensutvecklingen
• utvecklandet av resistens

Examples of using Development of resistance in English and their translations into Swedish

Dose reduction of atazanavir is not recommended because it may result in a loss of therapeutic effect and development of resistance.
Dosreduktion av atazanavir rekommenderas inte eftersom det kan resultera i förlust av terapeutisk effekt och utveckling av resistens.

which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.
vilket kan leda till förlust av terapeutisk effekt och resistensutveckling.

Therefore, whenever possible, DUTREBIS should be administered with another active ART to minimise the potential for virological failure and the development of resistance see section 5.1.
När det är möjligt bör därför DUTREBIS administreras tillsammans med en annan aktiv ART för att minimera risken för potentiell virologisk svikt och utveckling av resistens se avsnitt 5.1.

loss of therapeutic effect and development of resistance.
förlust av terapeutisk effekt och resistensutveckling.

Therefore, whenever possible, raltegravir should be administered with two other active ARTs to minimise the potential for virological failure and the development of resistance see section 5.1.
Därför bör raltegravir, där så är möjligt, administreras tillsammans med två aktiva ART för att minimera risken för potentiell virologisk svikt och utveckling av resistens se avsnitt 5.1.

loss of therapeutic effect and development of resistance.
förlust av terapeutisk effekt och resistensutveckling.

minimize the risks for development of resistance.
minimerar riskerna för utveckling av resistens.

EVOTAZ is not recommended for co-administration with etravirine because it may result in the loss of therapeutic effect and development of resistance to atazanavir.
EVOTAZ rekommenderas inte för samtidig administrering med etravirin eftersom det kan leda till utebliven effekt och resistensutveckling mot atazanavir.

make the cancer tumour more sensitive to chemotherapy and to prevent the development of resistance.
cancertumören blir extra känslig för cellgiftsbehandling och även förhindra utveckling av resistens.

as a consequence an increased risk for suboptimal treatment and facilitation of development of resistance see section 4.5.
en följd därav, ökad risk för suboptimal behandling och ökad risk för resistensutveckling se avsnitt 4. 5.

These measures can be considered in conjunction with preventive care about their health and the development of resistance to stress.
Dessa åtgärder kan övervägas i samband med förebyggande vård om deras hälsa och utveckling av resistens mot stress.

A source of parasites which have not been exposed to the anthelmintic has been demonstrated to delay the development of resistance.
Den andel av parasitpopulationen som inte exponerats för anthelmintika har visats sig fördröja resistensutveckling.

to reduce the risk of virologic failure and development of resistance to raltegravir.
minska risken för virologisk svikt och utveckling av resistens mot raltegravir.

There is a risk of loss of therapeutic effect and development of resistance to atazanavir see section 4.3.
Det föreligger risk för förlust av behandlingseffekt och utveckling av resistens mot atazanavir see section 4.3.

This probably leading to a higher risk for adverse reactions, such as development of resistance in the commensal microflora.
Detta leder troligen till en högre risk för biverkningar, till exempel utveckling av resistens i den kommensala mikrofloran.

of dihydropteroate synthase:"> Effect of amino acid changes on enzyme function and development of resistance.
of dihydropteroate synthase:"> Effect of amino acid changes on enzyme function and development of resistance.

These results are worrying and suggest that substances other than antibiotics that are present in very small quantities in the environment can drive development of resistance as well.
Dessa resultat är oroväckande och tyder på att andra substanser än antibiotika, som finns i mycket små mängder i miljön, också kan driva på resistensutvecklingen.

Like all hormones, a persistently high hormone level leads to downregulation of hormonal receptors and the development of resistance.
Precis som för alla andra hormoner leder konstant höga nivåer av hormoner till en nedreglering av de hormonella receptorerna och utvecklande av resistens.

The company that makes Isentress will set up studies to monitor the development of resistance to raltegravir.
Företaget som tillverkar Isentress kommer att genomföra studier i syfte att övervaka resistensutvecklingen för raltegravir.

as suboptimal adherence can lead to development of resistance and the loss of future treatment options.
suboptimal följsamhet kan leda till resistensutveckling och till att framtida behandlingsalternativ går förlorade.