DEVOTIONAL SERVICE in Swedish translation

• hängiven tjänst
• hängivna tjänst

Examples of using Devotional service in English and their translations into Swedish

If we take to this devotional service, then this chanting,
Om vi tar till denna hängivna tjänst, då detta chantande,

that"Due to our previous devotional service, by Kṛṣṇa's grace we have got our birth in this country.
som"På grund av vår tidigare hängivna tjänst, genom Kṛṣṇa's nåd har vi fått vår födelse i det här landet.

What I want only is the causeless mercy of your devotional service in my life, birth after birth.
Det enda jag vill ha är den orsakslösa barmhärtigheten av din hängivna tjänst i mitt liv, födelse efter födelse.

one is sure to achieve the desired result of devotional service.
är man säker på att uppnå önskat resultat av sin hängivna tjänst.

If you engage yourself in pure devotional service incessantly, without any stop,
Om du engagerar dig i ren hängiven tjänst oupphörligt, utan stopp,

First of all, he's trying to bring the devotee to the standard devotional service. Vidhi-mārga.
Först och främst försöker han ta den hängivne till standarden av hängiven tjänst.

He should accept only so much as he needs to keep the material body fit for the execution of devotional service.
Han bör bara ta emot det han behöver för att hålla kroppen lämpad för utförandet av gushängiven tjänst.

that"In execution of my devotional service there may be so many dangers,
att"i utförandet av min hängivna tjänst det kan finnas så många faror,

Devotee: Translation:"And yet others say that You appeared to rejuvenate the devotional service of hearing, remembering,
Hängiven: Översättning:"Men andra säger att Du uppenbarades för att förnya den hängivna tjänsten att höra, komma ihåg,

What kind of devotional service?
Vilken typ av hängiven tjänst?

So bhakti, or devotional service, is eternal.
Bhakti, dvs hängiven tjänst, är alltså evig.

However, one can satisfy the Lord simply by devotional service.
Däremot kan man tillfredsställa Herren helt enkelt genom hängiven tjänst.

So this mahājana means one who is rich in devotional service.
Så den här mahājana innebär en som är rik i hängiven tjänst.

We should learn from Prahlāda Mahārāja how to advance in devotional service.
Vi borde lära oss av Prahlāda Mahārāja hur man avancerar i hängiven tjänst.

So the Kṛṣṇa consciousness, or devotional service, means purifying the senses.
Så Kṛṣṇamedvetande, eller hängiven tjänst betyder rena sinnena.

That can be purified by devotional service.
Det kan renas genom hängiven tjänst.

So there are different forms of devotional service.
Så det finns olika former av hängiven tjänst.

Devotional service to the Lord, great sages or devotees.
Hängiven tjänst till Herren, stora vise eller hängivna..

We shall reject anything which is unfavorable to devotional service.
Vi ska förkasta allting som är till nackdel för hängiven tjänst.

chanting is watering the seed of devotional service.
chanta vattnar fröet av hängiven tjänst.