DICEY in Swedish translation

• riskabelt
• knepigt
• farligt
• jobbigt
• skumt
• riskabel
• knepig
• dicey

Examples of using Dicey in English and their translations into Swedish

If it gets dicey, I will pull you out.
Jag bryter om det blir farligt.

I felt like doing the Cuban accent would be a little dicey for me.
Den kubanska accenten vore lite för riskabel.

That's a dicey neighborhood.
Det är ett farligt område.

But that's getting into dicey territory.
Det vore att ge sig in på farlig mark.

survived a real dicey safari in Africa.
överlevde en väldigt skum safari i Afrika.

Those ramps can be a bit dicey.
Ramperna kan vara lite knepiga.

I know the area looks dicey, but there are some great places.
Det kan se skumt ut, men det finns fina ställen.

If things get dicey, I'm pullin'the plug.
Då säger jag stopp. Är det uppfattat? Om det blir riskabelt.

Things got a little dicey, but we're going after Lucy. Yeah.
Det blev lite körigt, men vi ska leta upp Lucy. Ja.

Very dicey.- Is it dipping or keys?
Mycket riskabla.- Gäller det värdesaker eller nycklar?

Dicey, but yeah.
Riskfyllt, men ja.

did you eat something dicey last night?
åt du nåt olämpligt igår?

Traveling sublight is a bit dicey these days.
Underljusfärder är lite stökiga nuförtiden.

made some dicey money choices.
gjorde några förhastade beslut gällande pengar.

Yes, a dicey move.
Japp, ett riskabeIt drag.

Sounds dicey.
Det låter osäkert.

If you were my employer. Which could have gotten very dicey.
Och det skulle ha blivit känsligt om du hade varit min chef.

The situation is getting a bit dicey.
Nu är läget att det börjar vackla lite.

Anything on land's gonna be dicey.
Allt på land blir svårt.

So that relationship's a bit dicey.
Så det förhållandet är lite tufft.