DIDN'T STOP ME in Swedish translation

• hindrade mig inte
• stoppade mig inte

Examples of using Didn't stop me in English and their translations into Swedish

But that didn't stop me from being fascinated with the idea of making a stereo encoder.
Men det hindrade inte mig från att bli fascinerad med idén att göra en stereo kodare.

And that didn't stop me Ah, you know, you will figure it out. from throwing up in your.
Och det hindrade inte mig från att kräkas i din… Du lär märka det.

And that didn't stop me from throwing up in your… Ah, you know, you will figure it out.
Och det hindrade inte mig från att kräkas i din… Du lär märka det.

And I started realizing didn't stop me from thinking I lost you to Savitar,
Och jag började inse inte hindrade mig från att tro att jag hade förlorat dig till Savitar,

But that didn't stop me from liking her. Okay.
Men de hindrade inte mig från att gilla henne. Okey!

I knew Keisha had a crush on Drew, but that didn't stop me from liking her.
Jag viste att Keisha var kär i Drew men de hindrade inte mig från att gilla henne.

Even starting dialysis in 2008 due to the consequences of my diseases didn't stop me.
Inte ens när jag påbörjade min dialysbehandling 2008 på grund av följderna av sjukdomarna lät jag mig stoppas.

But it didn't stop me from waiting, just like it didn't stop me from running to the mailbox every birthday
Men det hindrade inte mig från att vänta. Det hindrade mig inte heller att kolla postlådan varje födelsedag,

yes that one I left at the hostel to minimize my luggage. It didn't stop me though from jumping on a catamaran to see the delta
jag kom fram och regnjackan, ja den lämnade jag på hostelet men det hindrade inte mig från att hoppa på en katamaran för att se deltat,

That, by the way, is one of the reasons why I find myself so frequently disagreeing with Mr Brinkhorst, though that didn't stop me supporting, at the meeting of the Committee on Budgets,
Det är för övrigt ett av skälen till att jag ofta är oense med kollegan Brinkhorst. Detta har emellertid inte hindrat mig från, att under budgetutskottets möte stödja hans ändringsförslag,

stare at me for a full hour as I did my first picketing excursion in Hamilton, Ontario here, and it didn't stop me, but he caught up with me at a stoplight,
stirra för hela fyra timmar, medan jag gjorde min första strejkvakts tur i Hamilton, här i Ontario, och det hindrade mig inte, men han fångade mig vid ett trafikljus,

Jail did not stop me.
Häktet stoppade mig inte.

But that doesn't stop me from giving face rides to my sister-wives, right, ladies?
Men det hindrar mig inte från att ge ansiktsjobb åt mina systerfruar?

It doesn't stop me from still seeing her face.
Men det hindrar mig inte från att fortfarande se hennes ansikte.

It don't stop me.
Det hindrar mig inte.

But it does not stop me from liking things.
Men det hindrar mig inte från att gilla saker och ting.

Even though I still feel the problem it doesn't stop me.
Jag kan fortfarande känna av besväret men det hindrar mig inte.

It don't stop me from being All In, All The Time.
Det hindrar inte mig från att ge allt jämt.

This did not stop me from voting in favour of the measures that have been proposed.
Detta hindrade mig inte från att rösta för de föreslagna åtgärderna.

They did not stop me either.
De stoppade inte mig heller.