WON'T STOP ME in Swedish translation

• hindrar mig inte
• stoppar mig inte
• inte stoppa mig

Examples of using Won't stop me in English and their translations into Swedish

Do what you have to do, but it won't stop me.
Gör vad som krävs, men det stoppar inte mig.

I will do as I please and you won't stop me!
Jag gör som jag vill, och du ska inte hindra mig!

But a little Kraut crossness won't stop me now.
Men lite surhet hejdar inte mig.

But that won't stop me from killing you if you don't hold up your end of the deal.
Det hindrar mig inte från att döda dig om du inte håller din del av avtalet.

That won't stop me doing my duty, but it would be wrong not to consider it.
Det hindrar mig inte att göra min plikt, men det skulle vara fel att inte överväga det.

I may not be able to serve rum, and burying you. but that won't stop me from making it.
Jag kanske inte kan servera rom, men det kommer inte att hindra mig från att tillverka den och förgöra dig.

But that won't stop me from writing a very stern letter. The coven denies knowing about the basilisk.
Häxringen känner inte till basilisken, men det hindrar inte att jag skriver ett skarpt brev.

Which won't stop me from inviting you to have this little chat someplace more comfortable, like your hotel room.
Det hindrar mig inte från att invitera dig till att ha vår pratstund på ett bekvämare ställe, som ditt hotellrum.

You not having balls to issue a warrant won't stop me doing my job.
Om inte du har stake att utfärda en order, hindrar du inte mig i mitt jobb.

Is capable of destroying you with a flick of her wrist, Us. but that won't stop me from trying. Beck, I may never be able to prove your best friend.
Vi. att din bästa vän kan förgöra dig med en knyck med handleden, men jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

But that won't stop me from trying. your best friend is capable of destroying you with a flick of her wrist, Beck, I may never be able to prove Us.
Att din bästa vän kan förgöra dig med en knyck med handleden, men jag ska aldrig sluta försöka. Jag kan kanske aldrig bevisa.

I believe in love on distance, it won't stop me, I know that if I meet the right person, we will fight all circumstances toge I am very easy-going,
Jag tror på kärlek på avstånd, det kommer inte att stoppa mig, Jag vet att om jag träffar rätt person, vi kommer att bekämpa alla omständigheter toge jag är mycket lättsam,

You will not stop me from bringing Nefertiti back.
Du hindrar mig inte från att hämta tillbaka Nefertiti.

You will not stop me.
Ni stoppar mig inte.

But that, sir, will not stop me from doing my duty one last time.
Det kan inte hindra mig från att göra min plikt en sista gång.

And you will not stop me.
Och du stoppar mig inte!

This will not stop me!
Det här kommer inte att hindra mig!

You will not stop me, Loki!
Du kan inte hindra mig, Loke!

It will not stop me loving you.
Det hindrar inte mig från att älska dig.

But that will not stop me!
Men det stoppar inte mig!