DIFFER ACCORDING in Swedish translation

• varierar beroende
• skiljer sig åt beroende
• olika beroende
• variera beroende

Examples of using Differ according in English and their translations into Swedish

Please note that the date displayed on this message can differ according to when you got infected by this type of malware.
Observera att datumet som visas på detta meddelande kan variera beroende på när du blev smittade av denna skadliga datorkod.

The rules differ according to whether the project is to be carried out in an Objective 1 region or elsewhere.
Bestämmelserna varierar beroende på om projektet skall genomföras i en mål 1 region eller annan region.

The effects of lung cancer on the patient's body can differ according to the type and stage of the disease.
Inverkan på patientens kropp av lungcancer kan variera beroende på typ och skede av sjukdomen.

the specific objectives differ according to the priority measures.
de särskilda målen varierar beroende på vilka åtgärder som prioriteras.

However, the assessment of the proportionality of a restriction may differ according to whether the institution is operating as a branch
Bedömningen av hur proportionell en restriktion är kan variera beroende på om kreditinstitutet utövar sin verksamhet genom filialer

The way in which people remember history can differ according to whether or not the end of the war amounted to genuine liberation for them.
Människors sätt att minnas historien på kan variera beroende på om slutet på kriget innebar verklig befrielse eller inte.

however, differ according to the understanding of God's relationship to human beings and to the world.
dock variera beroende på kunskapen om Guds förhållande till människan och världen.

suggesting that the replacement efficiencies might differ according to the exo-miRNA types.
ersättnings effektivitet kan variera beroende på den exo-miRNA typer.

the price may differ according to your location.
priset kan variera beroende på din plats.

The rules for the form of celebrating a marriage differ according to whether the parties are Spanish or not.
När det gäller formerna för äktenskapets ingående är reglerna olika beroende på om parterna är spanska medborgare eller inte.

A number of procedures set out in the proposal differ according to whether they relate to the period before
Ett antal förfaranden i direktivet avviker från varandra beroende på om de avser perioden

fix the quantities and percentages, which may differ according to category of product,
procentsatser som avses i första stycket kan variera för olika kategorier av varor

Clearly, the approaches of all countries differ according to their needs and potential.
Det är uppenbart att strategierna hos samtliga länder skiljer sig åt i enlighet med deras behov och potential.

The scope of MSP in terms of geographic coverage will differ according to regional conditions.
Den geografiska täckningen för den fysiska planeringen i kust- och havsområden kommer att variera efter de regionala förhållandena.

whose margins often differ according to firm size.
vars marginaler ofta varierar utifrån företagets storlek.

because specific treatment options in an emergency situation may differ according to the blood thinner you are taking.
specifika behandlingsalternativ i en nödsituation kan vara olika beroende på vilket blodförtunnande läkemedel du tar.

the problems resulting from it differ according to their reasons for emigrating.
de problem den leder till är olika beroende på varför de har utvandrat.

Administrative and enforcement costs for public administrations will differ according to present status of each chemical agent in each MS,
De administrativa kostnaderna och efterlevnadskostnaderna för de offentliga förvaltningarna kommer att variera beroende på vilka bestämmelser som gäller för varje enskild kemisk agens i medlemsstaterna,

The haircuts applied to debt instruments included in categories I to IV differ according to the residual maturity
De värderingsavdrag som till lämpas på skuldförbindelserna i kategori I-IV varierar med den återstående löptiden och kupongräntan för skuldförbindelserna

Clinical presentation for spinal muscular atrophy may differ according to the age of onset
Den kliniska presentationen för spinal muskelatrofi kan skilja sig beroende på åldern för debut