DIFFERENT STAKEHOLDERS in Swedish translation

• olika intressenter
• olika aktörer
• olika berörda parter
• olika intressentgrupper

Examples of using Different stakeholders in English and their translations into Swedish

This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain.
Detta förutsätter en tillfredsställande kommunikation mellan de olika intressenterna längs hela livsmedelskedjan.

Export information targeting different stakeholders.
Exportera information som riktar sig till olika intressenter.

Through the Foundation, the concept was shown to different stakeholders in Hamburg and we ended up having three different options.
Genom stiftelsen visades konceptet till olika intressenter i Hamburg och vi hamnade med tre olika alternativ.

Other objectives included building partnerships among the different stakeholders and paying special attention to the role of the education system.
Andra mål var att skapa partnerskap mellan olika aktörer och att rikta särskild uppmärksamhet på utbildningssystemets roll.

To make different stakeholders such as policy makers,
Olika intressenter, som beslutsfattare, vårdpersonal,

Moreover, a questionnaire on the impacts of the proposal was circulated to the different stakeholders on 22.2.2005 to which 70 replies were received by the end of the consultation.
Vidare skickades ett frågeformulär om konsekvenserna av förslaget ut till olika berörda parter den 22 februari 2005, och innan samrådet avslutades hade 70 svar kommit in.

Representation of different stakeholders and different policy options should be balanced to avoid one-sided views.
Representationen för olika aktörer och olika politiska alternativ bör vara balanserad, för att undvika ensidiga åsikter.

The consultant organised an intensive consultation, mainly in the form of interviews with different stakeholders, as well as desk research.
Konsulten organiserade ett intensivt samrådsförfarande, i huvudsak i form av intervjuer med olika intressenter, liksom sekundärforskning.

Stimulate the possible establishment of an institutionalised interface with different stakeholders on benefits and risk of life sciences and biotechnology.
Främja ett eventuellt inrättande av ett institutionaliserat gränssnitt med olika berörda parter om nyttan av och riskerna med biovetenskap och bioteknik.

At the conference different stakeholders from the North and the South discussed a broad range of subjects related to CSR,
Vid konferensen diskuterade olika aktörer från norr och söder ett stort antal frågor som rör företagens sociala ansvar,

The development and use of the infrastructure are supported by a cooperation network consisting of different stakeholders and a secretariat operating under the National Land Survey of Finland.
Utvecklingen och användningen stöds av ett samarbetsnätverk som består av olika intressentgrupper och ett sekretariat placerat i Lantmäteriverket.

Work on the national research programmes takes place in close collaboration with many different stakeholders and with other research councils.
Arbetet med de nationella forskningsprogrammen sker i nära samverkan med många olika intressenter och med övriga forskningsråd.

Strengthening cooperation among the different stakeholders will increase effectiveness
Ett starkare samarbete mellan olika berörda parter kommer att öka effektiviteten

The interaction between different stakeholders is important,
Samspelet mellan olika aktörer är viktigt,

programmed an application that will facilitate communication between different stakeholders in construction projects.
programmerat en applikation som ska underlätta kommunikationen mellan olika intressenter vid byggprojekt.

shows how the income is being divided between different stakeholders.
framställer Ilmarinens inkomstkällor och visar hur inkomsterna utdelas mellan olika intressentgrupper.

The Commission will explore a range of approaches, involving the different stakeholders including consumer
Kommissionen kommer att utforska en rad olika metoder och engagera olika berörda parter inklusive konsumenter och patientgrupper,

To take measures to promote communication between different stakeholders and agencies regarding advantages and potential risks with nanomaterials and nanotechnology.
Åtgärder för att främja kommunikation inom och mellan olika aktörer om fördelar och potentiella risker med nanomaterial och nanoteknik.

In the workshop, we reviewed the use of data from an ethical point of view, taking different stakeholders into account.
Vi granskade i workshoppen användning av data ur ett etiskt perspektiv med beaktande av olika intressentgrupper.

as companies have different stakeholders in different industries.
då företag har olika intressenter i olika branscher.