DIFFERENT TABLES in Swedish translation

• olika tabeller
• olika bord

Examples of using Different tables in English and their translations into Swedish

to combine data from different tables, or even to add,
kombinera data från olika tabeller, lägga till, ändra

the security fields can be put in different tables.
kan de skyddade fälten mycket väl finnas i olika tabeller.

create relationships between different tables by using Power Pivot for Excel.
skapa relationer mellan olika tabeller med hjälp av Power Pivot för Excel.

bring together data from different tables and fields in your database.
samla data från olika tabeller och fält i databasen.

change relationships between fields in different tables.
ändra relationer mellan fält i olika tabeller.

combine data from different tables, add, change,
kombinera data från olika tabeller, lägga till, ändra

There are five different tables, the option to play against other people
Appen har fem olika bord, med valet att spela mot andra människor

In Annex IX, side 2, the different tables under item 47 shall be replaced by the following table: eight times.
I bilaga IX, sida 2, skall de olika tabellerna under punkt 47 ersättas med följande tabell: åtta gånger.

You will know whether a relationship exists when you drag fields from different tables onto the PivotTable Fields list.
Du vet om en relation finns när du drar fält från de olika tabellerna till fältlistan för pivottabellen.

Power View uses the metadata in the underlying data model to understand the relationships between the different tables and fields in a workbook or report.
Power View använder metadata i den underliggande datamodellen för att förstå relationerna mellan de olika tabellerna och fälten i en arbetsbok eller rapport.

We have also included a number of different tables for informal meetings- conference tables at standing height, for example, are ideal for short briefings, and there's plenty of space for computers
Vi har även inkluderat en rad olika bord för informella möten- konferensbord i ståhöjd ger till exempel bra förutsättningar för korta avstämningar samtidigt som du får gott om utrymme för dator

players from different tables are eliminated on the same hand, the prize money will
spelare från olika bord elimineras i samma hand fördelas prispengarna jämnt mellan alla spelare som slutar på samma placering.

even if they are at different tables.
även om de satt vid olika bord.

an active side, with different tables for different purposes.
en aktiv sida, med olika bord för olika ändamål.

using different tables and furniture as a shelter,
med hjälp av olika tabeller och möbler som ett tak över huvudet,

you will need to choose different fields, and possibly different tables.
måste du välja andra fält och förmodligen andra tabeller.

In the party area many rooms with different table and chair productions.
I festutrymmen många rum med olika bord- och stoluppsättningar.

You, move to a different table.
Sätt dig vid ett annat bord.

Can we have a… Can we have a different table?
Kan vi få ett annat bord?

We could get a different table.
Vi kan skaffa ett annat bord.