DIRECTION OF THE ARROW in Swedish translation

• pilens riktning

Examples of using Direction of the arrow in English and their translations into Swedish

Detach the cords -1- and pull the cover -3- out of the retainers -2- in the direction of the arrows.
Haka ur fästbanden-1- och dra ut skyddet-3- ur fästet-2- i pilens riktning….

slowly twist the clear cartridge several times in the direction of the arrows(clockwise) until you feel/hear the pen“click”
vrid långsamt den genomskinliga ampullen flera gånger i pilarnas riktning(medurs) tills du känner/hör ett”klick” från pennan

With your other hand, twist the clear cartridge in the direction of the arrows(clockwise) until you feel/hear the pen“click” into place and you see the[2]
Vrid med andra handen den genomskinliga ampullen i pilarnas riktning(medurs) tills du känner/hör ett”klick” från pennan när den klickar på plats

then dragging in the direction of the arrows.
sedan dra i någon av pilarnas riktning.

Look at the direction of the arrow.
Se pilens riktning.

Simply ensure your CO2 flows in the direction of the arrow.
Helt enkelt se till att dina CO2-flöden ligger i pilens riktning.

And carefully pull it off in the direction of the arrow -2-.
Lås upp lamphållaren vid-1- Bild 2 och dra av den i pilens riktning-2-.

Follow the direction of the arrow to move the point of impact up(UP).
Vrid i pilens riktning för att flytta träffpunkten uppåt(UP).

then slide the holder in the direction of the arrow(3).
skjut sedan hållaren i pilens(3) riktning.

Follow the direction of the arrow to move the point of impact to the right(R).
Vrid i pilens riktning för att flytta träffpunkten åt höger(R).

Pull dose knob out(in direction of the arrow) until a“ 0” appears in the dose window.
Dra ut doseringsknappen(i pilens riktning) tills“ 0” syns i doseringsfönstret.

Press the battery lock in the direction of the arrow(a) and pull the battery out(b).
Ta ur batteriet Tryck batterilåset i pilens riktning(a) och dra ut batteriet(b).

Pull the dose knob out(in the direction of the arrow) until a“ 0” appears in the dose window.
Dra ut doseringsknappen(i pilens riktning) tills“ 0” syns i doseringsfönstret.

then pull it out in the direction of the arrow(2).
dra sedan ut den i pilens riktning(2).

Twist clear cartridge slightly in the direction of the arrow to complete the“click”
Vrid den genomskinliga ampullen något i pilens riktning för att få fram ett”klick”

To change the direction of the arrow, select the arrow,
Du kan ändra pilens riktning genom att klicka på pilen

Now you' re ready to set the dose you need• Turn the cap in the direction of the arrow(picture E) to set the right dose.
Nu kan du ställa in den dos du behöver• Vrid huven i pilens riktning(bild E) tills du ställt in rätt dos.

Now you' re ready to set the dose you need• Turn the cap in the direction of the arrow(picture F) to set the right dose.
Vrid huven i pilens riktning(bild F) tills du ställt in rätt dos.

To deactivate the child lock, turn the key in the opposite direction of the arrow.
Koppla ur barnsäkringen genom att vrida nyckeln mot pilens riktning.

To disengage the child lock turn the ignition key in the opposite direction of the arrow.
Vrid tändningsnyckeln i motsatt riktning till pilen för att koppla ur barnsäkringen.