DIRECTLY OR VIA in Swedish translation

• direkt eller via

Examples of using Directly or via in English and their translations into Swedish

You can control the technology module directly, or via signals in your MOVI-PLC® program.
Styr teknologimodulen direkt eller via signal i ditt MOVI-PLC®-program.

The competent bodies shall directly, or via the national authorities as decided by the Member State concerned,
De behöriga organen skall varje månad under rätta kommissionen om ändringar i denna lista, antingen direkt eller via de nationella myndigheterna,

the translated NMEA 0183 sentences output by an NGW-1 device directly, or via an Actisense USG-1.
förstå(i detalj) de översatta NMEA 0183 meningarna från en NGW-1 enhet direkt eller via en Actisense USG-1.

update a list of accredited environmental verifiers in each Member State and shall directly, or via the national authorities as decided by the Member State concerned, communicate changes in this list each month to the Commission.
i varje medlemsstat och skall varje månad underrätta kommissionen om ändringar i denna lista, antingen direkt eller via de nationella myndigheterna, allt efter respektive medlemsstats beslut.

The competent bodies shall directly, or via the national authorities as decided by the Member State concerned,
De behöriga organen skall varje månad underrätta kommissionen om ändringar i denna förteckning, antingen direkt eller via de nationella myndigheterna,

their scope of accreditation in their Member State and shall directly, or via the national authorities as decided by the Member State concerned, communicate changes in this list each month to the Commission and to the competent body.
det behöriga organet om ändringar i denna förteckning, antingen direkt eller via de nationella myndigheterna, i enlighet med berörd medlemsstats beslut.

Receipts of ECSC steel products directly or via merchants;
Mottagna EKSG-produkter av stål direkt eller genom mellanhänder.

Media that presents no more information than is already presented in text(directly or via text alternatives).
Medier som inte presenterar mer information än vad som redan presenterats i text(direkt eller via textalternativ).

Media that presents no more information than is already presented in text(directly or via text alternatives) Note.
Medier som inte presenterar mer information än vad som redan presenterats i text(direkt eller via textalternativ).

provides data to advertisers directly or via exchange.
erbjuder data till annonsörer direkt eller genom utväxling. Mobil.

other parameters set on tool directly or via E-LIT Config software.
andra parametrar som justeras direkt på verktyget eller via e-LIT Config programvara.

Three of the four cooperating exporting producers in China exported their manufactured products either directly or via their respective related trading companies.
Tre av de fyra samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i Kina exporterade sina produkter antingen direkt eller via sina respektive närstående handelsföretag.

Flex Quote We will help you find the right solution for your needs whether you procure directly or via your system integrator.
Vi hjälper er skräddarsy en lösning för era behov, antingen om ni upphandlar direkt eller går via er systemintegratör.

All the other nations have already done so, either directly or via their respective parliaments,
Alla andra nationer har redan gjort det, antingen direkt eller via sina respektive parlament,

Invites Member States to give constant consideration to the resources provided to European standardisation, either directly or via support to national standardisation;
Uppmanar medlemsstaterna att fortlöpande beakta de resurser som ställs till de europeiska standardiseringsorganens förfogande, antingen direkt eller via stöd till nationell standardisering.

Results: No original research that met the study criteria was identified either directly or via the findings of the six systematic reviews identified.
Resultat: Ingen originalforskning som uppfyller studiens kriterier har identifierats, varken direkt eller genom de sex identifierade systematiska genomgångarna.

Coface is present directly or via strategic partnerships in 99 countries, with the ability to provide cover for its clients in over 200 countries.
Coface är närvarande direkt eller via strategiska partnerskap i 99 länder med möjlighet att tillhandahålla täckning för sina kunder i cirka 200 länder.

are increasingly choosing to place assets in securities, either directly or via mutual funds.
allmänheten i växande utsträckning väljer att placera sina tillgångar i värdepapper direkt eller indirekt via olika fonder.

Coface is present directly or via strategic partnership in 100 countries, with the ability to provide cover for its clients in over 200 countries.
Coface är närvarande direkt eller via strategiska partnerskap i 100 länder med möjlighet att tillhandahålla täckning för sina kunder i cirka 200 länder.

more characters from the keyboard, either directly or via an input method editor(IME).
flera tecken från tangentbordet, antingen direkt eller via en redigerare för indata(IME).