DISCUSS THIS ISSUE in Swedish translation

• diskutera denna fråga
• diskuterar denna fråga

Examples of using Discuss this issue in English and their translations into Swedish

Finally, together with the presidency in Tanzania, we will discuss this issue at the 60th anniversary of the signature of the Universal Declaration of Human Rights planned in Tanzania on 10 December 2008.
Slutligen, tillsammans med presidentskapet i Tanzania, kommer vi att diskutera denna fråga vid 60-årsdagen av undertecknandet av den allmänna förklaringen om mänskliga rättigheter som planeras i Tanzania den 10 december 2008.

When we discuss this issue it is also important to ensure that we have real freedom of expression
När vi diskuterar den här frågan är det också viktigt att vi ser till att vi får en verklig yttrandefrihet,

Who can, in all decency, discuss this issue without mentioning the hundreds of tunnels that exist between Egypt
Vem kan anständigtvis diskutera den här frågan utan att nämna de hundratals tunnlar som finns mellan Egypten

that we should wait for the outcome of the two ongoing studies and discuss this issue on the basis of a report that the Commission will present to Parliament
vi bör vänta på resultaten från de två pågående utredningarna och diskutera den här frågan med utgångspunkt från en rapport som kommissionen kommer att lägga fram för parlamentet

Yet the more we in this House discuss this issue, all the stronger is my impression that, while we espouse
Ändå är det så att ju mer vi diskuterar denna fråga här i parlamentet, desto starkare är mitt intryck

I am regularly in contact with Member States, I discuss this issue in the Agriculture Council quite regularly,
jag är regelbundet i kontakt med medlemsstaterna, jag diskuterar frågan i rådet(jordbruk) ganska regelbundet,

We shall discuss this issue further with our fellow Members in the meeting,
Vi kommer att diskutera den här frågan ytterligare med våra kolleger under det mötet

Member States can discuss this issue on a sound and shared scientific basis that is the same for all.
EU-länderna kan diskutera frågan på en sund och gemensam vetenskaplig grund som är samma för alla.

We can sit here and discuss this issue, but the most important thing for us to do is to provide support,
Vi kan sitta här och diskutera denna fråga, men det viktigaste vi kan göra är att tillhandahålla stöd så

noticed how we sometimes discuss this issue too much from the perspective of our own countries
jag lade märke till att vi ibland diskuterar denna fråga alltför mycket med utgångspunkt i våra egna länder

According to mattis,"Discusses this issue in conjunction with partners.
Enligt mattis,"Diskuterar denna fråga i samband med partners.

We discussed this issue previously at my meeting with the Green Group.
Vi diskuterade denna fråga tidigare vid ett möte med Gruppen De gröna.

I抳e discussed this issue in passing.
Jag har diskuterat detta ämne i förbigående.

We discussed this issue, i gathered our experts several times.
Vi diskuterade den här frågan, jag har samlat våra experter flera gånger.

There is therefore no reason for discussing this issue in the European Parliament too.
Det finns därför ingen anledning till att behandla denna fråga även i Europaparlamentet.

We have been discussing this issue with the Swiss authorities since 2005.
Vi har diskuterat denna fråga med de schweiziska myndigheterna sedan 2005.

The Council followed developments in Uzbekistan closely and discussed this issue at the highest level.
Rådet följde utvecklingen i Uzbekistan nära och diskuterade frågan på högsta nivå.

American newspapers have discussed this issue frequently.
Amerikanska tidningar har ofta diskuterat denna fråga.

The General Affairs Council on 8 June discussed this issue.
Rådet(allmänna frågor) den 8 juni diskuterade denna fråga.

I am sure that we will be discussing this issue again in the near future.
Jag är säker på att vi kommer att diskutera denna fråga på nytt inom en nära framtid.