TO DISCUSS THE ISSUE in Swedish translation

• att diskutera frågan

Examples of using To discuss the issue in English and their translations into Swedish

He will also be happy to meet interested Members of Parliament individually or as a group to discuss the issue further.
Han kommer också att med glädje ta emot intresserade ledamöter individuellt eller i grupp för att diskutera frågan vidare.

or NCMEC, to discuss the issue of child sex trafficking.
Exploited Children, eller NCMEC, för att diskutera frågan kring barnsexhandel.

To that end it held a number of round tables in November 2000 and September 2001 to discuss the issue with economic operators
I detta syfte anordnades ett antal rundabordskonferenser i november 2000 och oktober 2001 för att diskutera frågan med ekonomiska aktörer

American president Donald Trump has actively encouraged Germany to discuss the issue of increasing the defense budget to the author, claims that Berlin owes NATO.">
Amerikansk president Donald Trump har aktivt uppmuntrat till tyskland för att diskutera frågan om att öka försvarsbudgeten att Berlin är skyldig NATO.">

the candidate countries in order to discuss the issue of gender equality.
i de anslutande medlemsländerna för att diskutera frågan om jämställdhet.

The player didn't understand what could have gone wrong with notarized documents but the casino refused to discuss the issue publicly and told the player to get in touch with their service department.
Spelaren förstod inte vad som kunde ha gått fel med notarized handlingar men kasinot vägrade att diskutera frågan offentligt och sa spelaren att kontakta sin serviceavdelning.

It is possible, if you want it, and we will all help you- Parliament is going to discuss the issue in February- for the Spanish Presidency to obtain the necessary 60 ratifications in the name and on behalf of 200 million European citizens.
Om ni så vill och med allas vår hjälp- parlamentet skall diskutera denna fråga i februari- kan det spanska ordförandeskapet nå upp till de 60 ratificeringarna som representerar 200 miljoner europeiska medborgare.

I met with the secretariat of the Basel Convention this week to discuss the issue, and I am reassured that we will make progress there in addressing the issues before us.
Jag hade ett möte med Baselkonventionens sekretariat denna vecka för att diskutera frågan och jag är säker på att vi kommer att göra framsteg där när det gäller hanteringen av de frågor som ligger framför oss.

It has already been said that the next meeting to discuss the issue of the reduction of greenhouse gas emissions will take place in Bonn,
Det har redan nämnts att man kommer att diskutera frågan om en minskning av utsläppen av växthusgaser i Bonn, och detta sammanträde kommer att sammanfalla med offentliggörandet av ett dokument

During the time at my disposal I intend to discuss the issue of what opportunities we savers have to ensure that our money is not used for purposes other than to improve our personal finances.
Under den tid jag fått till mitt förfogande tänkte jag diskutera frågan om vilka möjligheter jag som sparare har att se till att mina pengar inte används i annat syfte än att förbättra min ekonomi.

Mr President, a common point that emerged from the debate we had last month on this resolution was that we need to discuss the issue of freedom of expression everywhere,
Herr talman! En gemensam synpunkt som kom fram under den debatt som vi hade förra månaden om denna resolution är att vi behöver diskutera frågan om yttrandefrihet överallt,

it is surely not asking too much for Parliament to say that it would at least like to discuss the issue, what form it could take
medel är det verkligen inte för mycket begärt att parlamentet påpekar att det åtminstone skulle vilja diskutera frågan, dess eventuella form

it is one of the signs of the absolute poverty of our society that we still need to discuss the issue of equality between men and women.
Ett av tecknen på det absoluta armodet i vårt samhälle är att vi fortfarande måste diskutera frågan om jämställdhet mellan kvinnor och män.

Representatives of the Member States were invited by the Commission to a meeting of the emergencies committee dealing with consumer health in October 1997 to discuss the issue, given its potential implications for consumer health and safety.
Kommissionen bjöd in representanter för medlemsstaterna till ett möte med katastrofkommittén för konsumenthälsa i oktober 1997, för att diskutera frågan, med beaktande av dess eventuella följder för konsumenternas hälsa och säkerhet.

as well as meeting members of the Committee on Fisheries here in the European Parliament, to discuss the issue of criminal sanctions and administrative sanctions.
företrädare för fiskeriutskottet i det irländska parlamentet, samt träffade ledamöter från fiskeriutskottet här i Europaparlamentet, för att diskutera frågan om straffrättsliga och administrativa påföljder.

people living locally will know the situation and will be able to discuss the issue with their elected representatives.
så att människor som bor lokalt får kännedom om situationen och kan diskutera frågan med sina folkvalda företrädare.

Head of the language department to discuss the issue.
examensansvariga överläraren/lektor eller språkchefen för att diskutera ärendet.

the client should contact the member in writing to discuss the issue and to attempt to reach a solution by consensus.
ska klienten kontakta advokaten skriftligen för att diskutera frågan och för att försöka uppnå en lösning i samförstånd.

are working to get the state legislature open to discuss the issue of medical marijuana once the session resumes.
arbetar med att få staten lagstiftaren öppna för att diskutera frågan om medicinsk marijuana när mötet återupptas.

who has called a special energy council for early 2011 to discuss the issue.
som har sammankallat rådet(energi) till ett särskilt möte i början av 2011 för att diskutera denna fråga.