TO THE ISSUE in Swedish translation

• för utfärdande
• till frågan
• på problemet
• till ämnet
• till ärendet
• till emission
• på problem
• för utfärdandet
• till frågor
• att utfärda
• till utfärda
• till att de omtvistade

Examples of using To the issue in English and their translations into Swedish

The Commission returned to the issue of late payment in a communication dated 27 March199694.
Kommissionen återupptog frågan om sena betalningar i ett meddelande daterat den 27mars 199694.

Answer The Council attaches great importance to the issue of the safe transport of radioactive material.
Rådet fäster stor vikt vid frågan om säkra transporter av radioaktivt material.

With regard to the issue of public services, convince your political family.
När det gäller frågan om allmänna tjänster måste ni övertyga er politiska familj.

The responsibility of the authorities is confined to the issue of the replacement certificate.
Myndighetens ansvar omfattar endast utfärdandet av ersättningscertifikatet.

The second observation relates to the issue of retention.
Den andra observationen handlar om frågan om kapitalkrav.

in particular with regard to the issue of phosphates?
i synnerhet vad beträffar frågan om fosfater?

This brings me to the issue of benchmarking.
Detta för mig in på frågan om riktmärkning.

I would like to ask him to reconsider his approach to the issue of parliamentary questions.
Jag vill be honom att ompröva sin strategi i fråga om parlamentsfrågor.

There must be an integrated approach to the issue.
Det måste finnas en enhetlig syn på frågorna.

The Council for Prevention of Corruption(CPC) has drawn attention to the issue of revolving door practices.
Rådet för förebyggande av korruption har uppmärksammat problemet med svängdörrsprincipen.

Finally, I would draw attention to the issue of civil liability.
Slutligen vill jag rikta uppmärksamheten på frågan om civilt ansvar.

The Commission could also have adopted different approaches to the issue of legal protection.
Också kommissionen kunde ha valt andra sätt att närma sig frågan om rättsligt skydd.

especially to the issue of cleaning.
särskilt frågan om rengöring.

Advocates do credit Emanuel with bringing a new energy to the issue.
Förespråkare do kredit Emanuel med att föra en ny energi i frågan.

The responsibility of the authority is confined to the issue of the replacement certificate.
Myndighetens ansvar omfattar endast utfärdandet av ersättningsintyget.

Hydrogen is a good solution to the issue.
Vätgas är ett bra svar på frågan.

That is why we have to come back to the issue.
Det är anledningen till att vi måste återgå till denna fråga.

In addition, particular attention will be given to the issue of youth unemployment.
Dessutom kommer särskild uppmärksamhet att ägnas åt frågan om ungdomsarbetslöshet.

The responsibility of the authority is confined to the issue of the replacement certificate.
Myndighetens ansvar omfattar endast utfärdandet av ersättningscertifikatet.

Products and their environmental impact are also closely linked to the issue of standardisation.
Produkter och deras miljöpåverkan hör också nära samman med frågan om standardisering.