DISTANT LAND in Swedish translation

• fjärran land
• avlägset land
• land långt borta

Examples of using Distant land in English and their translations into Swedish

exploring a distant land, an ancient people,
utforska ett avlägset land, ett gammalt folk

But you are someone who occupies my mind and my heart in this distant land where I have gone.
Men du upptar mina tankar och mina känslor i det avlägsna land somjag befinner mig i.

of a long-past journey into a distant land.
om en resa för länge sedan till ett avlägset land.

the stranger that shall come from a distant land, shall say,
främlingen, som kommer ifrån fjärran land, de skola säga,

the men of Israel,“We have come from a distant land. Please make a treaty with us.”.
Israels män:»Vi hava kommit hit från ett avlägset land; sluten nu förbund med oss.».

few people know that one of the most savage crimes of the 20th century was committed not in some distant land, but here in Europe and during peacetime.
till och med i Europa är det få som känner till att ett av de värsta brotten under 1900-talet begicks, inte i något land långt borta, utan här i Europa, under fredstid.

the Prince will enter the wardrobe and travel to a distant land, a land without magic,
prinsen gömma sig i garderoben och resa till ett fjärran land ett land utan magi,

This Egyptian element is no mere literary dress with which the poplar fancy of a later date and in a distant land could have vested more
Detta egyptiska element är inte bara en litterär dräkt som poppeln tycke ett senare datum och i fjärran land kan ha intjänats mer

even in a far and distant land such as Belgium, than onto the desks of the MEPs.
till och med i ett så avlägset land som Belgien, än på ledamöternas bord.

also visiting the outdoors in a distant land.
besöker också utomhus i ett avlägset land.

challenges when coming to a distant land with another culture and language,
svårigheterna att komma till ett fjärran land med en annan kultur

has fallen in a distant land to the west.
har fallit i ett avlägset land i väster.

who invites him to board the ship(The Ship from the distant land- opus 3),
som uppmanar honom att gå ombord på fartyget(The Ship från fjärran land- opus 3),

challenges when coming to a distant land with another culture and language,
svårigheterna att komma till ett fjärran land med en annan kultur

Sending out his ravens to gather news from distant lands.
Och sänder ut sina korpar för att inhämta nyheter från fjärran land.

So that you can feel at home as in distant lands.
Så att du kan känna dig hemma som i avlägsna länder.

He would say he was off exploring distant lands.
Han skulle säga att han var avstängd utforska avlägsna länder.

He was made homeless and was banished to distant lands.
Han gjordes hemlös och förvisades till avlägsna länder.

He wanted to find distant lands.
Att upptäcka fjärran länder.

Join S.H.I.E.L.D. Travel to exotic, distant lands.
Gå med i S. H. I. E. L. D. Res till exotiska, fjärran länder.