DON'T KNOW WHAT THE HELL in Swedish translation

• vet inte vad fan
• vete fan vad
• förstår inte vad fan

Examples of using Don't know what the hell in English and their translations into Swedish

We don't know what the hell he is.
Vi vet inte vad fan han är.

That's cos you don't know what the hell I'm talking about.
Det är för att du inte vet vad fan jag snackar om.

I don't know what the hell you're talking about.
För att jag inte vet vad fan du pratar om.

I can't do that. I don't know what the hell you're talking about.
För att jag inte vet vad fan du pratar om.

By that, I mean I don't know what the hell we're dealing with.
Menar jag att jag inte vet vad fan vi har att göra med.

Well, that just shows you don't know what the hell you're talking about.
Tja, det bara visar att du inte vet vad fan du pratar om.

I don't know what the hell is going on here.
Jag vet inte vad fan som pågår här.

I don't know what the hell is going on.
Jag vet inte vad fan som händer.

I don't know what the hell to do..
Jag vet fan inte vad vi ska göra.

I don't know what the hell.
Jag vet inte vad fan.

I don't know what the hell you're talking about, the handkerchief.
Jag vet inte vad i helvete du talar om näsduken.

And everything is falling apart, babe. They don't know what the hell is going on.
De vet inte vad fan som händer, och allt faller samman.

I don't know what the hell you're talking about.
Jag vet inte vad i helvete du snackar om.

They don't know what the hell is going on and everything is falling apart.
De vet inte vad fan som händer, och allt faller samman.

I don't know what the hell you're talking about.
Jag vet inte vad tusan du pratar om.

And I don't know what the hell is goin' on.
Strax efteråt var han död och jag vet inte vad fan som händer.

I don't know what the hell is taking so long.
Jag vet inte varför det tar sån tid.

He had no bruises or cuts. I don't know what the hell….
Han hade inga blåmärken eller sår. Jag vet inte vad fan.

I don't know what the hell this thing is.
Jag vet inte vad i helvete det där är.

You don't know what the hell you're talking about, okay?
Du vet fan inte vad du snackar om!