SO WHAT THE HELL in Swedish translation

• så vad fan
• vad fan
• så vad i helvete
• så vad tusan
• vad tusan
• så varför

Examples of using So what the hell in English and their translations into Swedish

So what the hell are you afraid of?
Vad fan är du rädd för?

So what the hell is going on?
Så vad fan är det som händer?

So what the hell made you go and do something so stupid?
Vad fan fick dig att göra nåt så korkat?

So what the hell am I supposed to do about it?
Så vad fan ska jag göra?

Mum's dead anyway, so what the hell does it matter?
Morsan är ändå död, så vad fan spelar det för roll?

So what the hell else you want me to do?
Så vad fan ska jag göra?

OK, so what the hell is that?
Okej, så vad fan var det?

So what the hell are you doing here?
Så vad fan gör du här?

So what the hell happened?
Så vad fan hände?

So what the hell do you want?
Så vad fan vill du?

So what the hell are we gonna do,?
Så, vad fan ska vi göra?

So what the hell are we going to do?
Så, vad fan ska vi göra?

So what the hell changed?
Så vad fan förändrades?

So what the hell is wrong with it?
Vad fan är det som är fel?

So what the hell?
Så vad fan?

So what the hell's down there?
Så vad tusan finns det där nere?

So what the hell was that, Rob?
Vad fan var det, Rob?

So what the hell, syria!
Så vad fan, syrien!

So what the hell happened to her anyway, Baby Jane?
Vad fan hände med Baby Jane?

So what the hell am I looking at?
Vad tusan är det här?