SO WHAT THE HELL in Czech translation

• takže co sakra
• tak co do pekla
• tak co ksakru

Examples of using So what the hell in English and their translations into Czech

So what the hell's going on here?
Tak o co tady kruci jde?

So what the hell are we supposed to do?
Tak co teda máme udělat?

So what the hell will you do?
Tak co sakra budeš dělat?

So what the hell do I know?
Tak co o tom sakra vím?

So what the hell are we gonna do? Hey, hey?
Hej, hej. Co tedy sakra uděláme?

It's your job to point out corruption, so what the hell's going on here?
Tak o co tu sakra jde? Tvojí prací je upozorňovat na korupci?

So what the hell, Whitford?
Tak o co vám sakra jde, Whitforde?

So what the hell brings you here?- Not exactly.
Tak co tu sakra chceš?- Ne tak úplně.

So what the hell are we gonna do about it,?
Takže co s tím sakra uděláme?

So what the hell am I doing here, Dinah,?
Tak co tu sakra dělám, Dinah?

Or never. All right, so what the hell do we do now?
Dobře, tak co sakra máme udělat?- Nebo nikdy?

All right, so what the hell do we do now? Or never.
Dobře, tak co sakra máme udělat?- Nebo nikdy.

So what the hell are you doing in pittsburgh?
Tak, co ty, sakra, děláš v Pittsburghu?

All right, so what the hell are we gonna do with him?
Fajn, takže co s ním sakra budeme dělat?- Vychováme ho?

So what the hell do you serve?
Tak co tu sakra máte?

Yeah, so what the hell is it?
Jasné, takže, co, do pekla, to je?

Hey, hey. So what the hell are we gonna do,?
Hej, hej. Co tedy sakra uděláme?

Hey, hey. So what the hell are we going to do?
Hej, hej. Co tedy sakra uděláme?

Right. So what the hell are they?
Pravda. Tak co, sakra, jsou?

So what the hell are they?- Right.
Tak co, sakra, jsou?- Pravda.