DON'T KNOW WHY in Swedish translation

• vet inte varför
• förstår inte varför
• fattar inte varför
• undrar varför

Examples of using Don't know why in English and their translations into Swedish

I don't know why your nails grow so fast.
Jag undrar varför dina naglar växer så fort.

I don't know why he didn't answer.
Jag vet inte varför han inte svarade.

I don't know why you're lying to me.
Jag förstår inte varför du ljuger för mig.

I don't know why we had to run away.
Jag fattar inte varför vi sprang.

I don't know why you hate her so much!
Jag förstår inte varför du hatar henne så mycket!

I don't know why she's gone.
Jag vet inte varför hon är borta.

Thank you. I don't know why he does that.
Jag fattar inte varför han gör så. Tack.

Don't know why he's so grumpy.
Undrar varför han är så grinig.

I don't know why he didn't get it.
Jag vet inte varför han inte fattade.

I don't know why he would say that.
Jag förstår inte varför han sa så.

Don't know why.
Fattar inte varför.

I don't know why he doesn't pay!
Jag vet inte varför han inte betalar!

No, but I don't know why you insult them.
Nej, men jag förstår inte varför du förolämpar dem.

Don't know why the kid is so worried.
Fattar inte varför han är så orolig.

You don't know why we do what we do..
Du förstår inte varför vi gör det vi gör.

I don't know why he does that. Thank you.
Jag fattar inte varför han gör så. Tack.

Why? I don't know why, she just is.
Varför? Jag vet inte varför, hon bara är det.

I don't know why everybody loves firefighters.
Jag fattar inte varför alla älskar brandmän.

I don't know why he left you.
Jag förstår inte varför han lämnade dig.

I don't know why I'm here… I… I….
Jag… Jag vet inte varför jag är här.