DON'T KNOW WHY in Polish translation

• nie wiem dlaczego
• nie rozumiem dlaczego
• nie wiesz dlaczego
• nie wiedzą dlaczego
• nie wiemy dlaczego
• nie znają przyczyny

Examples of using Don't know why in English and their translations into Polish

I don't know why, but for some reason.
Cieszę się, że tu jesteś. ale z jakiegoś powodu, Nie wiem dlaczego.

It's… it's still out there. We don't know why.
Ale wciąż tam jest a my nie wiemy dlaczego.

Don't know why he was trying to go to Venezuela.
Polecieć do Wenezueli. Mhm, nie wiesz dlaczego chciał.

Even they don't know why.
Nawet oni sami, nie wiedzą dlaczego.

You know, I-I don't know why I did it.
To zrobiłam. Nie wiem dlaczego.

These people are sick, and we don't know why, but they need a doctor.
Ci ludzie są chorzy, a my nawet nie wiemy dlaczego, ale potrzebują lekarza.

You feel angry and don't know why.
Jesteś zły, ale nie wiesz dlaczego.

But I don't know why.
To dobrze.- Ale nie wiem dlaczego.

Michael told us to wait in here, we don't know why.
Michael kazał nam tu czekać, nie wiemy dlaczego.

A young man's heart stops, and you don't know why?
Serce młodego mężczyzny staje, a ty nie wiesz dlaczego?

Especially you, don't know why.
Na tobie zwłaszcza. Nie wiem dlaczego.

They have all recovered. We don't know why.
Wszyscy wyzdrowieli. Nie wiemy dlaczego.

I don't know why they tied me up here.
Związali mnie, nie wiem dlaczego.

You're unhappy and I don't know why.
Jesteś zdenerwowana i nieszczęśliwa, a ja nie wiem dlaczego.

Why? You know, I don't know why.
Dlaczego? Właściwie to nie wiem dlaczego.

I don't know why, though. Me too.
Ja też. Chociaż nie wiem dlaczego.

I don't know why. That's wonderful.
To cudownie. Nie wiem dlaczego.

I don't know why it is for you.
To nie jest problem dla mnie, nie wiem dlaczego jest dla was.

Maybe. I don't know why should trust you.
Mam ci zaufać?- Może. Nie wiem dlaczego.

Don't know why he wants it so hot anyhow.
Nie rozumiem dlaczego on chce, żeby tam było tak gorąco.