DUAL-USE in Swedish translation

• med dubbla användningsområden
• användningsområden
• dual-use

Examples of using Dual-use in English and their translations into Swedish

The Union of engineers of Russia plans next year to run in Anapa the manufacture of satellites, dual-use.
Förbundet för ingenjörer i kina och ryssland nästa år för att köra i anapa tillverkning av satelliter, med dubbla användningsområden.

technical assistance and transit of dual-use items(debate)- Tuesday, 16 January 2018.
teknisk assistans för produkter med dubbla användningsområden(debatt)- Tisdagen den 16 januari 2018.

Chelyabinsk tractor plant(chtz), a part of uvz corporation, has developed a new Russia front wheel loader dual-use special protection.
Traktor chelyabinsk-anläggning(chtz), en del av uvz corporation, har utvecklat ett nytt ryssland, framför hjullastare med dubbla användningsområden särskilt skydd.

For reference: League unites around 60 Ukrainian enterprises producing products of military or dual-use.
För hänvisning: league förenar runt 60 ukrainska företag som tillverkar produkter av militär eller med dubbla användningsområden.

Let us develop sensible, dual-use networks: primarily passenger trains by day
Låt oss utveckla vettiga järnvägsnät för dubbla användningsområden: under dagtid huvudsakligen passagerartåg

We have also requested that dual-use technology with a potential military application be excluded from this agreement.
Vi har också begärt att teknik med dubbla användningsområden som skulle kunna användas militärt skall uteslutas från avtalet.

The Dual-use Regulation includes regularly updated lists of controlled dual-use items that reflect those of the main international export control regimes.
Förordningen om produkter med dubbla användningsområden omfattar regelbundet uppdaterade listor över kontrollerade produkter med dubbla användningsområden som återspeglar de som omfattas av de viktigaste internationella exportkontrollsystemen.

Dual-use items are goods,
Produkter med dubbla användningsområden är produkter,

The exploitation of dual-use possibilities and the consolidation of Member State plans for communications,
Utnyttjandet av möjligheter till dubbel användning och konsolideringen av medlemsstaternas planer på satelliter för kommunikation,

The series injection type/normal pressure gravity type dual-use filling machine is a high-tech product researched and developed by our company.
Serien injektionstyp/ normal trycktyngd typ fyllningsmaskin med dubbla användningar är en högteknologisk produkt undersökt och utvecklad av vårt företag.

At present, the construction site is widely used in the rack and pinion drive dual-use construction of the lift is generally equipped with a gear cone-shaped progressive anti-fall safety device.
För närvarande är byggarbetsplatsen i stor utsträckning använd i hyllan och kugghjulet. Dubbelanvändad konstruktion av hissen är i allmänhet utrustad med en kugghjulsformad progressiv skyddsanordning för fallskydd.

The Ministry is also the licensing authority of dual-use items in Finland and responsible for the administration of the EU export control system in Finland.
Ministeriet är också tillståndsmyndighet i Finland för produkter med dubbel användning och ansvarar för Finlands del för administreringen av EU: exportkontrollordning.

Achieving greater clarity, transparency and, where possible, simplicity of the EU dual-use export control system;
Göra gemenskapsordningen för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden tydligare, mer överskådlig och, där så är möjligt, enklare.

In 2013, the volume of controlled dual-use exports from the EU was up to €85 billion.
År 2013 stod de kontrollerade exporterna av produkter med dubbla användningsområden från EU för 85 miljarder euro.

Considers that the dual-use capacity of GALILEO and Copernicus
Europaparlamentet anser att kapaciteten för dubbla användningsområden för Galileo och Copernicus

Export control covers the export of dual-use items and dual-use technology, which are controlled by law.
Exportkontrollen omfattar produkter och teknologi med dubbel användning som enligt lag ska kontrolleras.

The EESC fully supports the foreseen"dual-use"(or civil-defence)
EESK stöder till fullo den planerade"dubbel-användningen"(eller civilförsvarssynsättet),

improving the EU's dual-use export control regime.
förbättra EU: ordning för kontroll av export av produkter med dubbla användningsområden.

with the High Representative and EDA, a joint-assessment of dual-use capability needs for EU security and defence policies.
genomföra en gemensam bedömning av kapacitetsbehoven för dubbla användningsområden för EU: säkerhets- och försvarspolitik.

However, the European Union's dual-use regime needs to be more transparent and democratic.
Det behövs emellertid mer insyn och demokrati i EU: system för produkter med dubbla användningsområden.