EACH SEPARATE in Swedish translation

• varje enskild
• varje separat
• varje särdirektiv
• varje särskilt
• varje enskilt

Examples of using Each separate in English and their translations into Swedish

Victory and defeat were partitioned, so that each separate outcome was experienced in simultaneity by both armies.
Seger och nederlag partitionerades, så att varje separat utgång upplevdes simultant av bägge arméerna.

Optimally, if each separate duct arranged indoors,
Optimalt om varje enskild kanal anordnad inomhus,

The clarifications take the form of an interpretative Communication that explains how environmental concerns may be taken into account at each separate stage of the contract award procedure.
Redogörelsen är i form av ett tolkningsmeddelande som innehåller anvisningar om hur miljöhänsyn kan tas med i handläggningen vid varje enskilt steg i tilldelningsförfarandet.

There are a lot of varieties of this tool, each separate kind helps to achieve the best result.
Det finns många sorter av det här verktyget, varje separat slags bidrar till att uppnå det bästa resultatet.

And in each separate division had three of the starting battery,
Och i varje enskild avdelning hade tre av start batteri,

that is to adopt Council conclusions for each separate initiative.
nämligen att anta rådsslutsatser för varje enskilt initiativ.

Fully furnished with natural wood, each separate toilet, nice garden with play opportunity for children.
Fullt möblerad med trä, varje separat toalett, vacker trädgård med lek möjlighet för barn.

Each separate widget is customizable in different ways,
Varje enskild widget är inställningsbar på olika sätt,

The objectives should be considered as medium-term objectives so that the outcome for each separate year should be judged accordingly;
Målen bör betraktas som mål på medellång sikt så att resultatet för varje enskilt år kan bedömas i enlighet med det.

This means that each separate color shade will be updated with a new shade every 10 seconds.
Detta innebär att varje separat färgton kommer att uppdateras med en ny nyans var 10 sekunder.

The SIM card is linked to each separate alarm installation and cannot be confused with other mobile subscriptions.
SIM-kortet är knutet till varje enskild larminstallation och kan inte förväxlas med andra mobilabonnemang.

But to do this systematically and in each separate department, is a gigantic task.
Att göra detta i sitt sammanhang och på varje enskilt området är emellertid ett jättearbete.

then gave each separate shape a different color.
sedan gav varje enskild forma en annan färg.

Pearl have developed the perfect configuration for each separate shell.
Pearl har utvecklat den perfekta konfigurationen för varje separat skal.

leaves the Pope to decide what was to be done in each separate case.
lämnar påven att avgöra vad som skulle göras i varje enskilt fall.

From 1 July 2005 there shall be an entry in the database for each separate movement of animals.
Från och med den 1 juli 2005 skall databasen skall innehålla uppgift om varje enskild förflyttning av djur.

Pearl have developed the perfect configuration for each separate shell.
Pearl har utvecklat den perfekta konfigurationen för varje separat tank.

someone who manages multiple Google Ads accounts, each separate account planning to run election ads will need to apply for verification.
du representerar en byrå eller hanterar flera Google Ads-konton måste varje enskilt konto som planerar att visa valannonser ansöka om verifiering.

throw farther than most in each separate event.
kastar längre än de flesta inom varje enskild gren.

you can consolidate data from each separate worksheet into a master worksheet.
sammanfoga data från varje enskilt kalkylblad i ett huvudkalkylblad.