ECODESIGN DIRECTIVE in Swedish translation

• ekodesigndirektivet
• direktivet om ekodesign
• ekodesigndirektiv
• ekodesigndirektivets

Examples of using Ecodesign directive in English and their translations into Swedish

Changing the scope of the Ecodesign Directive would not have direct impacts on products, since the Ecodesign Directive is a framework Directive..
En ändring av ekodesigndirektivets tillämpningsområde skulle inte få direkt inverkan på produkter, eftersom ekodesigndirektivet är ett ramdirektiv.

but the effects of the ecodesign directive have shown how carefully these issues must be handled.
men effekterna av direktivet om ekodesign har visat hur noga dessa frågor måste hanteras.

Action Plan and the extension of the Ecodesign Directive.
hållbar industripolitik och av utvidgningen av ekodesigndirektivet.

optimize and implement the Ecodesign Directive in Scandinavia.
optimera och genomföra direktivet om ekodesign i Skandinavien.

cost-effective market surveillance system across the Union to ensure compliance with the Ecodesign Directive, and makes the following recommendations.
kostnadseffektivt marknadskontrollsystem i hela unionen för att säkerställa förenlighet med ekodesigndirektivet, och föreslår därför att.

Flexits air handling units for residential buildings, fans for central ventilation and kitchen hoods with motor are all covered by the ecodesign directive.
Flexit's luftbehandlingsaggregat för bostadshus och köksfläktar med motor omfattas av Ekodesigndirektivet. Energimärkningsetiketter är redan infört på produkterna.

implement its provisions within the Ecodesign Directive- full implementation of the current ELD scope,
genomförande av dess bestämmelser inom ramen för ekodesigndirektivet- fullständigt genomförande av energimärkningsdirektivet med nuvarande

implement energy labelling within the Ecodesign Directive, including coverage of all energy-related products.
genomföra energimärkning inom ramen för ekodesigndirektivet, som även skulle omfatta alla energirelaterade produkter.

The Ecodesign Directive ensures the free movement of products falling within its scope that satisfies the environmental
Genom ekodesigndirektivet säkerställs den fria rörligheten för produkter som faller inom dess tillämpningsområde och uppfyller miljö-

The Ecodesign Directive is a vital part of the European Union's commitment to reaching the 2020 goals,
Ekodesign-direktivet är en del i EU: målsättning för 2020, som syftar till att minska den totala energiförbrukningen,

The EU Ecodesign directive means that old,
EU: s Ecodesign-direktiv innebär att gamla,

Ecodesign Ecodesign The Ecodesign Directive aims at reducing the environmental impact of products,
Ecodesign Ecodesign direktivet strävar efter att minimera miljöpåverkan på produkter

This extension to smaller motor sizes is based on the Regulation(EC) 640/2009 implementing Ecodesign Directive 2009/125/EC.
EU-direktivet(EC) 640/2009(Ecodesign Directive 2009/125/EC) utökas då till att omfatta även de mindre motorstorlekarna.

To this end, more implementing measures under the Ecodesign Directive could be proposed that would cover commonly used products in industrial processes such as large pumps or furnaces.
Följaktligen vore förslag på fler genomförandeåtgärder, inom ramen för direktivet om ekodesign, som skulle omfatta produkter som är vanliga i industriella processer(till exempel stora pumpar eller ugnar) möjliga.

A set of measures under the Ecodesign Directive is being developed to ensure that cost-effective improvements are made to the most energy-hungry products.
För att åstadkomma kostnadseffektiva förbättringar av de mest energislukande produkterna är en uppsättning åtgärder inom ekodesigndirektivet under utveckling.

Upport reparability, durability, and recyclability in product requirements under the next working plans implementing the Ecodesign Directive, taking into account specific requirements of different products;
Stödja reparerbarhet, hållbarhet och materialåtervinning genom produktkrav i de kommande arbetsplanerna för genomförande av ekodesigndirektivet, med hänsyn tagen till särskilda krav för olika produkter.

boiler make sure they pass the requirements of the EcoDesign Directive.
panna, se till att de uppfyller kraven i EcoDesign-direktivet.

recyclability in product requirements under the next working plans implementing the Ecodesign Directive, taking into account specific requirements of different products;
hållbarhet och materialåtervinning genom produktkrav i de kommande arbetsplanerna för genomförande av ekodesigndirektivet, med hänsyn tagen till särskilda krav för olika produkter.

The Committee also reiterates its call for the Ecodesign Directive to be used to phase out unsustainable products by extending its scope to cover improving resource efficiency in materials as well as energy efficiency6.
Vidare erinrar kommittén om sitt krav att ekodesigndirektivet ska användas för att slussa ut icke hållbara produkter ur det ekonomiska kretsloppet, och att man med hänsyn till detta inte bara ska använda direktivet för att främja energieffektiviteten utan också för att förbättra den materiella resurseffektiviteten6.

Product labelling under the Energy Labelling Directive and Ecolabel Regulation will be further developed and, following a review of the Ecodesign Directive in 2012, complemented as appropriate by an Ecodesign Labelling Directive to provide consumers with information about the energy and/or environmental performance of products.
Produktmärkningen enligt direktivet om energimärkning och förordningen om miljömärke kommer att vidareutvecklas och, efter en översyn av direktivet om ekodesign 2010, att vid behov kompletteras med ett direktiv om ekodesignmärkning för att ge konsumenterna information om produkternasenergi- och miljöprestanda.