EFFECTIVE AND TRANSPARENT in Swedish translation

• effektiv och öppen
• effektiv och transparent
• effektiv och insynsvänlig
• effektiva och öppna
• effektivt och öppet
• effektivt och transparent
• verkningsfull och transparent
• på ett effektivt och öppet

Examples of using Effective and transparent in English and their translations into Swedish

To ensure effective and transparent management of Community fishing activities in third-country waters, the granting of fishing permits authorising these activities is coordinated by the European Commission.
För att garantera en öppen och effektiv förvaltning av gemenskapens fiske i tredjelands vatten samordnas utfärdandet av fisketillstånd för tredjelands vatten av Europeiska kommissionen.

It also makes the authorisation procedure more effective and transparent, thereby giving consumers more chance of making an informed choice.
Förfarandet för godkännande blir därmed mer effektivt och öppet, samtidigt som det ger konsumenterna en bättre chans att fatta välunderbyggda beslut.

This seems to me to be the sine qua non for an effective and transparent collaboration.
För mig förefaller det vara en nödvändig förutsättning för ett effektivt och öppet samarbete.

The EU also calls for an independent, effective and transparent investigation as requested by the UNSG to hold those responsible for the violence to account.
EU kräver också en oberoende, verklig och transparent utredning så som begärts av FN: s generalsekreterare så att de som är ansvariga för våldet kan ställas till svars.

implement the best possible system in an effective and transparent manner.
genomföra det bästa möjliga systemet på ett effektivt och öppet sätt.

P10 Implement effective and transparent engagement, communication and independently verified reporting arrangements with our stakeholders.
P10 Genomföra effektiva och transparenta dialoger, kommunicera med bolagets intressenter och ha verifierad oberoende rapportering.

The EESC underlines the importance of active market surveillance in order to avoid effective and transparent application of the proposed directive depending too heavily on individual complaints.
EESK understryker vikten av en aktiv marknadskontroll för att undvika att den faktiska och öppna tillämpningen av det föreslagna direktivet i alltför hög grad är beroende av enskilda klagomål.

Amendment 108 introduces a new article obliging Member States to establish effective and transparent mechanisms to ensure implementation of the Directive.
Genom ändringsförslag 108 införs en ny artikel där medlemsstaterna åläggs att åstadkomma effektiv, öppen och genomsynlig tillsyn som säkerställer tillämpningen.

The Commission is determined fully to deliver on its commitments in a highly effective and transparent manner.
Kommissionen är fast besluten att fullgöra sina åtaganden på ett ytterst verkningsfullt och öppet vis.

Use simple but relevant management tools as well as effective and transparent monitoring and evaluation systems.
Använda sig av enkla men relevanta redskap för förvaltning, liksom effektiva och överskådliga övervaknings- och utvärderingssystem.

The promotion of an effective and transparent public sector
Främjande av en effektiv och öppen offentlig sektor

An effective and transparent mutual evaluation, under the supervision of the Council(Competitiveness),
En effektiv och öppen ömsesidig utvärdering under övervakning av rådet(konkurrenskraft)

make it more effective and transparent.
förfaranden för att göra den mer effektiv och transparent.

making the regulatory process for EC legislation more effective and transparent through enhanced cooperation between supervisory authorities.
bidrar till att göra regleringen av EG-lagstiftningen mer effektiv och insynsvänlig genom ökat samarbete mellan tillsynsmyndigheterna.

the proposed regulation is intended to promote the free, effective and transparent movement of goods
den förordning som lagts fram är avsedd att främja en fri, effektiv och öppen rörlighet av varor

make it more effective and transparent.
förfaranden för att göra den mer effektiv och transparent.

thus establish an effective and transparent system for checking whether timber is legal.
därigenom införa ett effektivt och transparent system för kontroll av trävaruprodukters laglighet.

I support a statement on key problems seen in relation to securing an effective and transparent administration in the countries of central
föredragande för budgetkontrollutskottet står jag bakom ett yttrande om de nyckelproblem som hänför sig till att säkerställa en effektiv och öppen förvaltning i de öst-

important for there to be an effective and transparent evaluation mechanism for the Schengen acquis
viktigt att det finns en verkningsfull och transparent utvärderingsmekanism för Schengenreglerna, så

Points out that the administration of audiovisual rights for the commercial exploitation of works in the digital age could be made easier if Member States were to promote effective and transparent licensing, including voluntary extended collective licensing,
Europaparlamentet noterar att förvaltningen av audiovisuella rättigheter i den digitala eran skulle kunna underlättas vid kommersiell användning av verken, om medlemsstaterna kunde främja en effektiv och öppen licensiering, inbegripet en utökad frivillig gemensam licensiering,