EFFECTIVE COLLABORATION in Swedish translation

• effektivt samarbete
• effektiv samverkan
• effektiva samarbete
• välfungerande samarbete

Examples of using Effective collaboration in English and their translations into Swedish

This is achieved through easy connectivity and data access, effective collaboration between teams and clear communication.
Detta uppnås genom enkel anslutning och dataåtkomst, effektivt samarbete mellan team och tydlig kommunikation.

its institutions away from the UN rather than ensuring effective collaboration.
dess institutioner borta från FN, i stället för att säkerställa ett effektivt samarbete.

We aim to be a dependable supplier to our customers and in doing so establish effective collaboration that saves both time and money for all concerned.
Vi vill kunna erbjuda våra kunder en trygg leverantör för att skapa effektiva samarbeten som både sparar tid och pengar.

However, effective collaboration is becoming increasingly difficult in a complex world where the principles governing public
Det blir dock allt svårare att bedriva ett effektivt samarbete i en komplex värld där principerna för offentliga

One of the key aspects of iCoordinator™ is to enable effective collaboration between the internal as well as external users associated with the business.
En av de viktigaste fördelarna med iCoordinator™ är möjliggörandet av ett effektivt samarbete mellan såväl interna som externa användare kopplade till verksamheten.

The EU can play a role in considering how best to achieve and sustain effective collaboration on patient safety between Member States in the longer term.
EU kan emellertid fylla en funktion när det gäller att överväga hur man på bästa sätt åstadkommer ett effektivt samarbete om patientsäkerhet mellan medlemsstaterna på längre sikt.

development should be welcomed as the outcome of effective collaboration between the European Commission's Directorates-General.
utveckling måste välkomnas som frukten av ett effektivt samarbete mellan kommissionens olika generaldirektorat.

suppliers to build inspired relationships through more effective Collaboration.
leverantörer att bygga inspirerande förhållanden genom effektivareSamarbete.

If the dialogue between the industry councils and the Swedish Film Institute was to improve, this could contribute to a more effective collaboration with the film industry, compared to consulting with a large number of actors separately.
Om dialogen mellan branschråden och Filminstitutet fungerar bättre kan det bidra till en mer effektiv samverkan med filmbranschen jämfört med att samråda med ett stort antal aktörer separat.

This is the result of an effective collaboration between Karolinska Institutet,
Detta är resultat av ett välfungerande samarbete mellan Karolinska Institutet,

Ensure effective collaboration between relevant ministries in the development of strategies for skills
Säkerställa effektiv samverkan mellan berörda ministerier vid utformningen av strategier för kunskaper

For the purpose of effective collaboration between the Member States in applying wine-sector rules,
För ett effektivt samarbete mellan medlemsstaterna vid tillämpningen av vinsektorns bestämmelser är det centralt

It was also recommended that a more coherent approach should be developed throughout the various national, regional and European funding programmes, through effective collaboration between national and European initiatives such as the Framework Programme and EUREKA.
De rekommenderade även att man genom ett effektivt samarbete mellan nationella och europeiska initiativ, som ramprogrammet och Eureka, skulle utveckla en mer enhetlig strategi för olika nationella, regionala och europeiska finansieringsprogram.

Effective collaboration with Norway is essential for EU energy security;
Ett effektivt samarbete med Norge är av stor vikt för EU:

that, in order to promote effective collaboration between the ECB and the EP,
med omsorg om ett effektivt samarbete mellan ECB och parlamentet,

should be welcomed as the outcome of effective collaboration between Directorates-General.
det bör ses som resultatet av ett effektivt samarbete mellan de olika generaldirektoraten.

But this also demonstrates how difficult it is to make progress unless all the Member States show the political will to make some concrete decisions in this area with a view to putting in place the systems required for effective collaboration.
Men det visar ju samtidigt också hur svårt det är att komma vidare, om inte medlemsländerna visar den politiska viljan att faktiskt träffa några avgöranden inom detta område i syfte att bygga upp de system som krävs för att ett effektivt samarbete skall kunna äga rum.

the procedures put in place by the Member States ensure adequate protection of the traditional own resources while at the same time contributing to effective collaboration with the Commission.
de nationella systemen och de förfaranden som medlemsstaterna tillämpar faktiskt säkerställer ett tillräckligt skydd för traditionella egna medel på detta område och samtidigt medverkar till ett effektivt samarbete med kommissionen.

also that there is an effective collaboration among all concerned parties.
även att det finns en fungerande samverkan bland alla berörda parter.

However, nothing in the file suggests that companies potentially interested to enter into such a collaboration would have been prevented from doing so due to objective difficulties hindering effective collaboration amongst them.
Det finns emellertid inget i handlingarna som tyder på att de företag som potentiellt är intresserade av att ingå ett sådant samarbete skulle ha förhindrats att göra det på grund av några praktiska svårigheter som hindrar dem från ett effektivt samarbete.