EFFICIENT UTILISATION in Swedish translation

• effektivt utnyttjande
• effektiv användning
• effektivt nyttjande

Examples of using Efficient utilisation in English and their translations into Swedish

Economic viability of sustainable forest management through more efficient utilisation of forest products and technical improvements of downstream activities related
Hållbar skogsförvaltning som är ekonomiskt lönsam, genom mer effektivt utnyttjande av skogsprodukter och tekniska förbättringar i senare led av produktionen inom skogssektorn,

regional transport sector programmes with a priority accorded to sustainable maintenance and efficient utilisation of existing transport infrastructure and services.
genomförande av lokala och regionala program inom transportsektorn, med prioritering av hållbart underhåll och effektivt utnyttjande av den befintliga transportinfrastrukturen och de befintliga tjänsterna.

provide the best preconditions for the efficient utilisation of the frequency space and also possibly bring with them positive effects in the form of opportunities for technology development and/or economic growth for Sweden.
enligt PTS uppfattning, ge bäst förutsättningar för ett effektivt utnyttjande av frekvensutrymmet och även kunna medföra positiva effekter i form av möjlighet till teknikutveckling och/eller ekonomisk utveckling för landet.

Economic viability of sustainable forest management through more efficient utilisation of forest products and technical improvements of downstream activities
Hållbar skogsförvaltning som är ekonomiskt lönsam, genom mer effektivt nyttjande av skogsprodukter och tekniska förbättringar av den sekundära produktionen inom skogssektorn,

Enables the efficient utilisation of even very shallow surface water in extinguishing fires.
Kan man effektivt tillvarata dessa mycket grunda ytvatten i släckningsarbetet.

Our wide range of environmentally friendly treatment methods ensures an efficient utilisation of different types of waste.
Vårt breda utbud av miljövänliga behandlingsmetoder garanterar ett effektivt omhändertagande av olika typer av avfall.

One of the biggest promises of the digital transformation is the promise of the ever more efficient utilisation of assets.
Ett av de största löftena i den digitala brytningstiden är löftet om att resurser kommer att utnyttjas på ett mer effektivt sätt än tidigare.

For more than half a century BENNING products have improved the safe and efficient utilisation of energy resources.
BENNINGs produkter har under mer än ett halvt sekel bidragit till ökad säkerhet, effektivitet och bättre utnyttjande av energiresurser.

However, lifelong learning in the information society puts even greater demands on libraries for the efficient utilisation of all manner of data and professional knowledge.
Ändå ställs det i informationssamhället med livslångt lärande allt större krav på effektivare utnyttjande av bibliotekens allehanda material och expertis.

The fuel consumption and CO2 emissions of a vehicle do not just depend on the efficient utilisation of fuel by the vehicle, but are also influenced by driving style and other non-technical factors(e.g. ambient conditions).
Bränsleförbrukningen och CO2-utsläppen hos en bil beror inte bara på hur effektivt bilen utnyttjar bränslet, utan påverkas även av körförhållanden och andra icke-tekiska faktorer(t.ex. miljö).

year's budget discharge procedure, we should be pleased with the progress made by the Commission towards more efficient utilisation of EU funds, especially in the area of the common agricultural policy.
Med avseende på detta års ansvarsfrihetsförfarande bör vi vara nöjda över de framsteg som kommissionen har gjort mot ett effektivare utnyttjande av EU-medel, särskilt inom den gemensamma jordbrukspolitiken.

in particular the efficient utilisation of individual quota
de individuella kvoterna används effektivt och att avgiften beräknas,

Greater integration of infrastructure networks will help to ensure higher traffic volume and more efficient utilisation of transport infrastructures
Med ökad integration av infrastrukturnät kan vi säkerställa högre trafikvolym och effektivare användning av transportinfrastruktur och minskade kostnader för överbelastning i trafiken,

protecting human health, ensuring prudent and efficient utilisation of natural resources, promoting the principles of the circular economy, enhancing the diffusion renewable energy,
säkerställa att naturresurser utnyttjas varsamt och ändamålsenligt, främja principerna för den cirkulära ekonomin, förbättra spridningen av förnybar energi, öka energieffektiviteten,

Sugsil S6(pat. pend.) enables the efficient utilisation of even very shallow surface water in extinguishing fires.
Med Sugsil S6(pat. pend.) kan man effektivt tillvarata dessa mycket grunda ytvatten i släckningsarbetet.

One of the measures of the Government key project, Building a growth environment for digital business operations, is more efficient utilisation of big data.
Att effektivare utnyttja stora datalager är ett av åtgärderna i regeringens spetsprojekt för att skapa en tillväxtmiljö för digital affärsverksamhet.

As an overall objective, we at Panasonic will work towards the creation and more efficient utilisation of energy which exceeds the amount of energy used.
Panasonics övergripande mål är att skapa en mer effektiv energianvändning, där genererad energi överstiger mängden energi som används.

sociability, and more efficient utilisation of resources.
den sociala aspekten samt effektivare återvinning av resurser framhävs.

We decided to approach the subject through the development of measurement instruments suitable for use on farms and the related data transfer applications, to enable the efficient utilisation of measurement results,” explains Tuija Kallio,
Vi beslutade oss för att ta itu med saken genom att utveckla mätare som lämpar sig för gårdsbruk inklusive dataöverföringsprogram för att effektivt kunna använda mätresultaten, berättar projektforskarenTuija Kalliofrån

More efficient utilisation of your personnel elsewhere.
Mer effektivt utnyttjande av personalen på andra ställen.