ELIMINATING THE RISK in Swedish translation

• eliminerar risken
• undanröja risken
• eliminera risken
• undanröjer risken
• tar bort risken
• avlägsnar riskera
• minimerar risken

Examples of using Eliminating the risk in English and their translations into Swedish

By eliminating the risk of pollution for people
Genom att undanröja risken för föroreningar för människor

A Nigerian trademark affords you the benefit of eliminating the risk of someone else filing the trademark of your brand in the same industry as yours.
En nigeriansk varumärke ger dig fördelen att eliminera risken för någon annan ansökan varumärket för ditt varumärke i samma bransch som din.

Pure Glass Coating Eliminating the risk of scratches should not the only objective in protecting automotive paints.
Att eliminera risken för repor bör inte vara det enda målet för att skydda sin bils lack.

With exFAT supporting files up to 16EB, you don't need to break files into multiple smaller ones, eliminating the risk of file loss
Eftersom exFAT stöder filer på upp till 16 EB behöver du inte dela upp filer i flera mindre, vilket eliminerar risken för att filer går förlorade.

reducing compliance costs and eliminating the risk of double taxation in a larger number of cases
minska efterlevnadskostnaderna och undanröja risken för dubbelbeskattning i ett större antal fall,

to ensure equal access for the poorest populations whilst defending the intellectual property rights enshrined in international trade agreements, and eliminating the risk of speculative re-importation or sale to third countries.
de fattigaste får lika tillgång och samtidigt att skydda immaterialrättigheterna när det gäller internationella handelsavtal för att på sätt undanröja risken för återimport eller spekulationsförsäljning till tredje land.

The exclusive InSync provides a highly controlled environment to automatically transfer EUV masks into[and out of] the dual pod, eliminating the risk of contamination from manual handling and transfer.
Artikel med ensamrätt InSync ger en högt kontrollerad miljö till automatiskt överför EUV maskerar in i[och ut ur] dubbelfröskidan som avlägsnar riskera av förorening från manuellt bruk och överföring.

by pre-configured software that requires no MES code changes, eliminating the risk of a production failure during deployment.
vid pre-konfigurerad programvara, som kräver, kodifierar inga MES ändringar som avlägsnar riskera av ett produktionfel under utplacering.

Kppp; can be used to this cumbersome task for you, eliminating the risk of losing that little sheet of paper that holds your current password at the same time.
Kppp; kan användas för att utföra den här omständliga uppgiften åt dig, och samtidigt eliminera risken att förlora den lilla papperslappen där ditt nuvarande lösenord står.

The proposed undertakings will prevent AOL from having access to Europe's leading source of music publishing rights thereby eliminating the risk of dominance in the emerging markets for on-line delivery of music over the Internet
De föreslagna åtagandena kommer att hindra AOL från att få tillgång till Europas ledande leverantör av upphovsrättsligt skyddad musik och därmed eliminera risken för en dominerande ställning på tillväxtmarknaderna för direktdistribution av musik över Internet

She made the point that the general choices we make to enable new technology to do real good must include eliminating the risk of things like partiality,
Hon påpekade att de övergripande val som möjliggör att den nya tekniken kommer till verklig nytta måste eliminera risker för exempelvis partiskhet, diskriminering, förlust av mänsklig kontroll,

This is about eliminating the risk of losing EUR 1 billion of the EUR 13.5 billion reserved in the 9th European Development Fund which is up for evaluation next year.
För att tala klarspråk handlar det om att eliminera risken att gå miste om en miljard av de 13, 5 miljarder euro som finns i den EUF-reserv som skall utvärderas nästa år.

A firm commitment to budgetary discipline will help to keep short-term interest rates low by eliminating the risk that the new single monetary policy in EMU might be over burdened in the pursuit of price stability.
Ett starkt åtagande om budgetdisciplin kommer att hjälpa till att hålla de kortfristiga räntorna nere genom att undanröja risken för att den nya gemensamma penningpolitiken i EMU överbelastas i strävan att uppnå målet om prisstabilitet.

increased safety by eliminating the risk of kinked blower hoses
ökad säkerhet genom att eliminera risken för snodda kompressorslangar

a series of measures have been taken with a view to blocking the routes of BSE infection and eliminating the risk of transmission to humans.
den nya variant av Creutzfeldt-Jakobs sjukdom som beskrevs 1996 har ett antal åtgärder vidtagits för att avbryta kontamineringsförloppet och eliminera risken för att sjukdomen överförs till människor.

thereby eliminating the risk that some of the governments identified as being of paramount concern.
på så sätt eliminera den risk som vissa av regeringarna har pekat ut som ett bekymmer av största vikt.

This eliminates the risk of long term side-effects often associated with other SSRIs.
Detta eliminerar risken för långtids biverkningar som ofta förknippas med andra SSRI.

The hospital should eliminate the risk of abortion or separation of the placenta ahead of schedule.
Sjukhuset ska eliminera risken för abort eller separation av placentan före schemat.

Eliminates the risk of bolt loosening.
Eliminerar risken för att skruvar ska lossna.

Eliminate the risk of a production breakdown due to running out of gas.
Eliminera risken för produktionsavbrott på grund av att gasen tar slut.