EMERGENCY CALLS in Swedish translation

• nödsamtal
• larmsamtal
• nödanrop
• akuta samtal
• akutsamtal

Examples of using Emergency calls in English and their translations into Swedish

Description: A logic issue existed in the handling of emergency calls from the lock screen.
Beskrivning: Det förekom ett logiskt problem vid hanteringen av nödsignaler från låsskärmen.

Labor and travel costs for emergency calls.
Arbets- och resekostnader för akutbesök.

An attempt to use Emergency SOS is initiated(see Make emergency calls on iPhone).
När ett försök görs att använda Nödsamtal SOS(se Ringa nödsamtal på iPhone).

The directive therefore allows the processing of location information and other personal data for organisations dealing with emergency calls.
Därför tillåter direktivet att organisationer som hanterar nödsamtal bearbetar lokaliseringsinformation och andra personuppgifter.

The single European emergency number 112 was introduced to offer this type of service for emergency calls by a Council Decision in 19919.
Det gemensamma europeiska larmnumret 112 infördes genom ett rådsbeslut 19919 för att erbjuda den här typen av tjänst för larmsamtal.

you need to place emergency calls.
du måste placera nödsamtal.

WeWork has outsourced a call center that answers emergency calls from members 24 hours a day,
WeWork har lagt ut en kundtjänst som svarar akuta samtal från medlemmar 24 timmar om dygnet,

At the door in the Hostel, our clients have 1 mobile number contacts for emergency calls and late check in.
Via telefon* Vid dörren i vandrarhemmet, våra kunder har 1 mobilnummer kontakter för nödsamtal och sen checka in.

This means a single dispatcher can receive and manage emergency calls from several hospitals at once- cutting costs during off-peak hours.
Vilket innebär att en enda larmsamordnare ta emot och hantera akutsamtal från flera sjukhus på en gång, vilket minskar kostnaderna under dygnets lugnare perioder.

he was the only one able to handle the emergency calls.
Dessutom är han den ende som kunde hantera larmsamtalen.

mobile operators provide caller location details to the emergency authorities when emergency calls are made.
ligger i allmänhetens intresse att sätta ett datum för när alla fasta operatörer och mobiloperatörer vid larmsamtal skall lokalisera samtalet för räddningstjänsterna.

All Europe's mobile citizens should have access to location determination of emergency calls on the 112 number, with multilingual assistance and a full range of emergency services.
Samtliga invånare som reser i Europa bör ha tillgång till en flerspråkig tjänst för spårning av trådlösa samtal till alarmeringstjänsten via telefonnummer 112 som omfattar samtliga räddningstjänster.

take responsibility for handling emergency calls.
ta ansvar för hanteringen av nödsamtal.

Parliament and the Council recently decided to require telephone network operators to provide the emergency services with information making it possible to locate emergency calls using the emergency number 11249.
Parlamentet och rådet har nyligen beslutat att ålägga teleoperatörerna att förse räddningstjänsten med information som gör det möjligt att lokalisera nödsamtal som ringts till nödnumret 11249.

These PSAPs are intended to be only for the processing of eCall and provide emergency calls to existing PSAPs if needed.
Dessa specialiserade larmmottagningscentraler är avsedda endast för att hantera eCall och förse befintliga larmmottagningscentraler med nödsamtal vid behov.

Member States shall ensure that, to the extent technically feasible, undertakings concerned make caller location information available free of charge to the authority handling emergency calls as soon as the call reaches that authority.
Medlemsstaterna ska se till att berörda företag tillhandahåller information om varifrån samtalet kommer avgiftsfritt för den myndighet som handhar larmsamtal så snart som samtalet når den myndigheten.

to make sure that basic services such as emergency calls and'e-inclusion' objectives are not left aside as new markets emerge.
kvaliteten på kommunikationstjänsterna för att se till att de grundläggande tjänsterna som larmsamtal och”e-integrations”-mål inte glöms bort i takt med att nya marknader uppstår.

citizens from other EU countries traveling to their country at risk as they have failed to ensure that caller location information for emergency calls is fully available.
sina egna medborgare och medborgare från andra länder som reser till deras länder för faror, eftersom de inte har sett till att samtalslokalisering för larmsamtal är fullt tillgänglig.

correct prioritization in emergency calls and that it is a success factor to follow the set process for the call,
korrekt prioritering i nödsamtalen samt att det är en framgångsfaktor att följa fastställd process för samtalet

draw up a summary, showing how the emergency calls have been responded to,
visa hur man har reagerat på larmsamtalen, från vilka ursprungsländer de flesta offren kommer,