Examples of using Emergency calls in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
to respond to emergency calls as a United Hatzalah volunteer.
להיענות לקריאות חירום כמתנדב באיחוד הצלה.Emergency calls are directed to the volunteers who have undergone professional and comprehensive training to assist in every possible situation and are equipped by the organization with the best and most advanced equipment.
קריאות חרום שונות מופנות אל המתנדבים שעוברים הכשרות מקצועיות ומקיפות לסיוע בכל סיטואציה אפשרית והם מצוידים ע"י הארגון במיטב הציוד המתקדם והמשופר ביותר.When using Skype Connect you shall configure your PBX and any other certified Skype Connect equipment so that all emergency calls are terminated through a standard landline connection or another telephone service that supports emergency calling. .
בעת שימוש ב- Skype Connect עליך לקבוע את התצורה של PBX וכל ציוד מורשה אחר של Skype Connect כך שכל שיחות החירום ינותבו לחיבור טלפון קווי סטנדרטי או לשירות טלפון אחר התומך בשיחות חירום.When using Business Products You shall configure Your PBX and any other certified Skype Connect equipment so that all emergency calls are placed through a standard landline connection or some other type
בעת שימוש ב- Skype Connect עליך לקבוע את התצורה של PBX וכל ציוד מורשה אחר של Skype Connect כך שכל שיחות החירום ינותבו לחיבור טלפון קווי סטנדרטיSkype software and products are not intended to support or carry emergency calls to any type of hospitals,
Personnel safety and emergency call features.
תכונות שיחות חירום והגנה על הצוות.We received an emergency call and we're going to evacuate.
Emergency call.
שיחות חירום".This emergency call is now being declared failure to respond.
זה שיחת חירום עכשיו הוא להיות כישלון הכריז להגיב.Smart TMO/ DMO selection for emergency call set up.
בחירה בין TMO/DMO לשיחות חירום חכמות.All we did was get an emergency call on a homicide.
כל מה שעשינו זה לקבל שיחת חירום על מקרה רצח.Skype will have no liability for your failed emergency call in such circumstances.
Skype לא תישא בכל חבות בגין הכשל לבצע שיחת חירום בנסיבות כגון אלה.They were not able to finish the climb so that an emergency call start.
הם לא הצליחו לסיים את הטיפוס כך שתתחיל שיחת חירום.Skype will have no liability for any failed emergency call in such circumstances.
Skype לא תישא בכל חבות בגין הכשל לבצע שיחת חירום בנסיבות כגון אלה.I was a surgical resident at The Johns Hopkins Hospital, taking emergency call.
הייתי רופא כירורג בבית החולים ג'ונס הופקינס מקבל שיחת חירום.Emergency call for tests to diagnose Coronavirus in Jerusalem.
קריאת חירום לביצוע בדיקות לאבחון מחלת הקורונה.Intercepted emergency call at the Castle Cross shopping mall.
קלטנו קריאת חרום בקניון קאסל קרוס.We got an emergency call from one of our operatives.
ספר לנו מה קרה. קיבלנו שיחת חרום מאחד העובדים שלנו.No, but what happens on an emergency call when you don't wear your helmet?
לא, אבל מה קורה בקריאת חירום כשאתה לא לובש את הקסדה?Everything's okay. We're paramedics. We got an emergency call.
אנחנו פרמדיקים קיבלנו קריאת חירום כאן הפרמדיק.
