EMPHASIS IS PLACED in Swedish translation

• vikt läggs
• tonvikt läggs
• tonvikten ligger
• fokus läggs
• tyngdpunkten ligger
• ligger betoningen
• tyngdpunkten läggs
• tonvikten läggs
• läggs tonvikten
• vikt fästs

Examples of using Emphasis is placed in English and their translations into Swedish

Emphasis is placed on illegal immigrants
Tonvikten ligger på olagliga invandrare

Great emphasis is placed on violence in cities
Stort fokus läggs på våldsdåd i städerna

Special emphasis is placed on identifying and analysing long-term alternatives based on national
Särskild vikt läggs vid identifiering och analys av långsiktiga utvecklingsalternativ utifrån såväl ett nationellt

Special emphasis is placed on studying the way future energy policy instruments will influence these optimal solutions.
Speciell tonvikt läggs på hur framtida utformningar av styrmedel påverkar de optimala lösningarna.

Emphasis is placed on direct investments from, for example,
Tyngdpunkten ligger på direkta investeringar från till exempel offentlig-privata partnerskap

Emphasis is placed on learning the concepts
Tonvikten ligger på att lära sig begrepp

 Particular emphasis is placed on the lens coating in order to minimize the increased risk of ghosting
Särskillt fokus läggs på linsens beläggning för att minimera den ökade risken av"spökbilder"

Special emphasis is placed on the economics and management of small
Särskild vikt läggs vid ekonomi och förvaltning av små

Special emphasis is placed on developments in the Asian Pacific area
Särskild tonvikt läggs på utvecklingen i Asien Stillahavsområdet

Great emphasis is placed on modeling complex relationships between so-called“early signs”,
Stort fokus läggs på modellering av komplexa samband mellan så kallade”tidiga tecken”,

Emphasis is placed on learning how to make the best physical,
Tonvikten ligger på att lära sig att göra de bästa fysiska,

Great emphasis is placed on coordination between text
Stor vikt läggs på att samordna text

Much more emphasis is placed on the representation of ideal prototypes,
Mycket mer tonvikt läggs på att representera ideala prototyper

like lyrical dance, emphasis is placed on storytelling and conveying emotion through the choreography.
i lyrisk dans så ligger betoningen på berättande och att förmedla känslor genom koreografin.

Great emphasis is placed on the students‘ awareness of language in terms of correctness
Stort fokus läggs på den studerandes medvetenhet om språklig korrekthet

Particular emphasis is placed on regional cooperation,
Särskild vikt fästs vid regionalt samarbete,

Emphasis is placed on functional and applied skills,
Tonvikten ligger på funktionella och tillämpad kunskap,

Particular emphasis is placed on the students ability to feed research results back to the representatives in practice.
Särskild vikt läggs vid studentens förmåga att återföra forskningsresultat till praktikens företrädare.

Particular emphasis is placed on promoting literature,
Särskild tonvikt läggs på att främja litteratur,

Particular emphasis is placed on the importance of a well thought-out choice of topic,
Ett särskilt fokus läggs på vikten av ett genomtänkt ämnesval samt av problematisering