ENABLED IT in Swedish translation

• gjort det möjligt
• aktiverat den
• gjorde det möjligt
• möjliggjort det

Examples of using Enabled it in English and their translations into Swedish

Making use of proper amount of these enzymes has enabled it to work efficiently for minimizing the cravings.
Att använda sig av lämplig mängd av dessa enzymer har gjort det möjligt att fungera för att minska suget.

Making use of appropriate quantity of these enzymes has actually enabled it to work efficiently for reducing the cravings.
Att använda sig av lämplig mängd av dessa enzymer har gjort det möjligt att arbeta framgångsrikt för att minimera svält.

The use of suitable quantity of these enzymes has enabled it to work efficiently for reducing the appetite.
Att använda sig av rätt mängd av dessa enzymer har gjort det möjligt att arbeta effektivt för att sänka aptiten.

Using appropriate quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for lowering the appetite.
Att använda sig av lämplig mängd av dessa enzymer har gjort det möjligt att fungera för att minska hungern.

The use of proper quantity of these enzymes has enabled it to work effectively for minimizing the appetite.
Att använda sig av lämplig mängd av dessa enzymer har gjort det möjligt att arbeta effektivt för att minska hungern.

Note: This Target Audience setting is only available for people who enabled it before April 24, 2019.
Obs! Den här målgruppsinställningen är endast tillgänglig för personer som aktiverade den före den 24 april 2019.

The use of proper quantity of these enzymes has actually enabled it to work successfully for reducing the appetite.
Användningen av lämplig mängd av dessa enzymer har faktiskt gjort det möjligt att arbeta framgångsrikt för att sänka aptiten.

From 1991 to 1995 it borrowed over ECU 67 billion, which enabled it to con tribute to the financing of capital investment totalling nearly ECU 300 billion.
Mellan 1991 och 1995 lånade banken upp mer än 67 miljarder ecu, vil ket gjorde det möjligt för den att delta i finansieringen av investeringar på totalt 300 miljar der.

The use of appropriate amount of these enzymes has actually enabled it to work successfully for decreasing the appetite.
Använda ideala mängden av dessa enzymer har faktiskt gjort det möjligt att arbeta framgångsrikt för att minska suget.

The grant to the European Network of Councils for the Judiciary enabled it to constitute itself as an association in 2008 and commence activity.
EU-stödet gjorde det möjligt för nätverket att bildas 2008 och inleda sin verksamhet.

Making use of suitable quantity of these enzymes has enabled it to work properly for decreasing the hunger.
Använda ideala mängden av dessa enzymer har faktiskt gjort det möjligt att arbeta framgångsrikt för att minska suget.

The Commission's growing expertise in this area enabled it to respond promptly to the events of 11 September 2001.
Genom kommissionens ökade sakkunskap på detta område kunde man vidta snabba åtgärder efter händelserna den 11 september 2001.

It is also losing significant state contracts, which enabled it to maintain its public service obligations, because of the public procurement requirements.
På grund av krav på offentliga upphandlingar förlorar verket också betydande statliga kontrakt, som gjort det möjligt för verket att uppfylla sina allmännyttiga skyldigheter.

Germany received millions of dollars in Marshall Aid, which enabled it to rebuild its shattered economy after 1945.
Tyskland fick miljontals dollar i Marshallhjälp, vilket gjorde det möjligt för dem att återuppbygga sin krossade ekonomi efter 1945.

Google's use of the DART cookie Enabled it to serve ads to your users based on their visit to your sites have
Googles användning av DART cookie gör det möjligt att visa annonser till användarna baserat på deras besök på dina webbplatser

which naturally enabled it to become the structural heart of RSUH,
vilket naturligtvis gjort det möjligt att bli den strukturella hjärtat av RSUH,

Plant life fed off the sun's energy, which enabled it to break apart the water molecule
Växtlivet levde på solens energi vilket möjliggjorde att den öppnade vattenmolekylen

Making use of suitable quantity of these enzymes has enabled it to work properly for decreasing the hunger.
Att använda sig av ideala mängden av dessa enzymer har faktiskt gjort det möjligt att fungera för att minska hungern.

The high rate of net job creation in the United States enabled it to increase its employment rate significantly between I960
Det stora antalet nettoarbetstillfällen som skapades i USA möjliggjorde en markant högre sysselsättningsnivå mellan 1960 och 1995, då landet närmade sig

The use of appropriate amount of these enzymes has actually enabled it to work successfully for decreasing the appetite.
Att använda sig av ideala mängden av dessa enzymer har faktiskt gjort det möjligt att arbeta effektivt för att minska hungern.