ENABLING CUSTOMERS in Swedish translation

• gör att kunder kan
• gör det möjligt för kunderna
• att möjliggöra kunder
• gör att kunderna kan
• gör det möjligt för kunder

Examples of using Enabling customers in English and their translations into Swedish

photovoltaic community, enabling customers to get to production faster
den photovoltaic gemenskapen och att möjliggöra kunder för att få till den snabbare produktionen

processes have received IEC* certification for aperture area conversion efficiencies of up to 9.7%, enabling customers to advance panel performance to this level without requiring additional certification.
har SunFab genom att använda dessa nya material och mottagit IEC*-attesteringen för effektivitet för öppningsområdesomvandling av upp till 9,7% och att möjliggöra kunder till den för- panelkapaciteten till detta jämnt, utan att kräva extra attestering.

user friendly solutions enabling customers to shape and surface-finish all types of materials even in the most complex
användarvänliga lösningar som gör att kunderna kan forma och ytbehandla alla slags material också i de mest komplexa

user friendly solutions enabling customers to shape and surface-finish all types of materials even in the most complex
användarvänliga lösningar som gör att kunderna kan forma och ytbehandla alla slags material också i de mest komplexa

Such cooperation could for example be aimed at enabling customers to contact extra-judicial bodies established in their Member State of residence about complaints concerning insurance intermediaries established in other Member States.
Detta samarbete skulle till exempel kunna syfta till att göra det möjligt för kunderna att vända sig till organ som inte är domstolar och som finns i den medlemsstat där de har sin hemvist med klagomål mot försäkringsförmedlare som är etablerade i andra medlemsstater.

Enabling customers to exceed 32nm specifications for critical mask cleaning applications,
Möjliggöra kunder för att överskrida specifikationer 32nm för kritiskt maskera lokalvårdapplikationer,

The new products are part of the Boost/Save philosophy enabling customers to improve the productivity
De nya produkterna är en del av vår Boost/Save-filosofi som gör att våra kunder kan förbättra produktiviteten

Our focus is enabling customers in thermal processing of ceramics with furnace and kiln technologies that incorporate improved flexibility,
Vårt fokus är att förse våra kunder inom termisk behandling av keramik med ugnsteknik som innefattar förbättrad flexibilitet, effektivitetsvinster

In addition, the new large-format devices, MFPs and software solutions are integrated into the HP Managed Print Services offerings, enabling customers to reduce printing infrastructure costs,
Dessutom är de nya storformatsskrivarna, MFPn och mjukvarulösningarna integrerade i HP Managed Print Services. Kunderna kan därför reducera sina infrastrukturkostnader för tryck,

insulating and optical enhancing layers on large glass sheets up to 5.7m2 in size, enabling customers to produce extremely sensitive layers for advanced touch panel technologies at low cost.
optiska förhöjande lagrar på stort exponeringsglas täcker upp till 5.7m2 storleksanpassar in och att möjliggöra kunder till jordbruksprodukter, extremt som känsliga lagrar för avancerade handlagpanelteknologier på lowen kostar.

turning the fragmented national markets for euro payments into a single domestic one, by enabling customers to make cashless euro payments to anyone located anywhere in the area using a single bank account
hos gränsöverskridande betalningar och omvandla de fragmenterade nationella marknaderna för eurobetalningar till en enda inrikesmarknad, genom att det blir möjligt för kunderna att göra kontantlösa eurobetalningar till mottagare var som helst i området via ett enda bankkonto

All SSAB high-strength steels enable customers to build lighter,
Alla SSABs specialstål ger kunderna möjlighet att designa lättare,

Our machined rings enable customers to concentrate resources on finishing and/or assembly.
Tack vare våra maskinbearbetade ringar kan kunderna koncentrera sina resurser på efterbehandling och/eller montering.

Free Mabrook enables customers to make VOIP call using wifi/3g/4g.
Gratis Mabrook möjligt för kunderna att göra VoIP-samtal med WiFi/ 3G/ 4G.

Enables customers to migrate from Parasolid to the 3DEXPERIENCE platform.
Ger kunder möjlighet att migrera från Parasolid till 3DEXPERIENCE-plattformen.

Insight Reports enable customers to improve uptime,
Med hjälp av Insiktsrapporter kan kunderna förbättra sina Volvo-maskiners drifttid,

These features from Merrill DataSite enable customers to complete faster,
Dessa Merrill DataSite-funktioner tillåter kunder att genomföra transaktioner snabbare,

TheLotter enables customers from around the world to play international lottery games.
TheLotter ger kunder från hela världen för att spela internationella lotteri spel.

Enables customers to migrate from INVENTOR to the 3DEXPERIENCE platform.
Ger kunder möjlighet att migrera från INVENTOR till 3DEXPERIENCE-plattformen.

Enables customers to migrate from CREO
Ger kunder möjlighet att migrera från CREO