END OF THE LIST in Swedish translation

• slutet på listan
• slutet av listan
• sist i listan

Examples of using End of the list in English and their translations into Swedish

Note: If you don't see the Text option, use the scroll bar to scroll to the end of the list.
Obs!: Om du inte kan se alternativet Text kan du bläddra till slutet av listan med hjälp av rullningslisten.

To continue the list in the next paragraph, move the insertion point to the end of the list and press Enter or Return.
Om du vill fortsätta med listan i nästa stycke flyttar du insättningspunkten till slutet av listan och trycker på Enter.

When Nathalie neared the end of the list, she finally found a name that stood out.
När Nathalie närmade sig slutet på listan såg hon ett namn som stack ut.

AddUniqueItem will add an item to the end of the list only if it is unique.
AddUniqueItem lägger till ett objekt i slutet på listan, men bara om det är unikt.

Or, tap the card at the end of the list that states the number of hidden courses.
Eller så trycker du på kortet i slutet av listan som anger antalet dolda kurser.

The playback will proceed accordingly and when the end of the list is reached, it will be played again from the beginning(loop function).
Uppspelningen kommer fortsätta från denna startpunkt och när listans slut har nåtts börjar den spelas från början igen(loopfunktion).

Press this button to add a new file name scheme to the end of the list.
Klicka på knappen för att lägga till ett nytt filnamnschema i slutet av listan.

If no chapter is selected, the next chapter is added to the end of the list.
Om inget kapitel är markerat läggs nästa kapitel till i slutet av listan.

Ladies and gentlemen, with Mr Paisley's speech, we have come to the end of the list of speakers, and I am informed that the Commission now wishes to speak.
Parlamentsledamöter, genom Paisleys anförande har vi kommit till slutet av listan och jag har fått information om att kommissionen vill göra ett inlägg:

the largest element at the end of the list, such that dequeue will remove the smallest element.
det största elementet på slutet av listan, på så sätt att dequeue kommer att ta bort det minsta elementet.

certainly after the end of the list of subscribers with hardware MPEG-2,
förvisso efter utgången av listan över abonnenter med hårdvaru MPEG-2,

just four pages from the end of the list of America's NAFTA priorities,
bara fyra sidor från slutet av listan över Usa: s NAFTA prioriteringar,

This adds a list of strings all at once. The list should be delimited by EOL(\- newlines). This is handy as you can use bash to derive the list rather easily. For instance, using@exec(ls-l~/ projects_BAR_ grep kmdr) for items will give you a directory listing of& kommander; files in your projects folder. List index starts at zero. Use -1 to add to the end of the list.
Det här lägger till en stränglista på en gång. Listan ska avdelas av nyrader(\- nyrader). Det är bekvämt eftersom du kan använda bash för att ganska enkelt få fram listan. Att till exempel använda@ exec( s- l~/ projects_BAR_ grep kmdr) som objekt, ger en kataloglistning med& kommander; filer i din projektkatalog. Listindex börjar med 0. Använd- 1 för att lägga till sist i listan.

The beginning and ending of the list are now lost;
Början och slutet på listan är numera förlorade,

At the end of the list there is a button to continue.
I slutet av listan finns en knapp för att fortsätta.

OK, so that's the end of the list.
Okej, det var sista.

Objects are read from the end of the list to the beginning.
Objekten läses upp från slutet till början av listan.

Okay, so that's the end of the list.
Okej, det var sista.

Navigate to the very end of the list to the"Create new" option.
Navigera till slutet av listan till"Skapa ny"-alternativet.

To delete the saved searches, click the link at the end of the list.
Du kan ta bort de sparade sökningarna med den länk som finns på listans slut.