ENHANCING COMPETITIVENESS in Swedish translation

• öka konkurrenskraften
• förbättra konkurrenskraften
• stärkt konkurrenskraft
• ökad konkurrenskraft
• främja konkurrenskraft
• förstärka konkurrenskraften

Examples of using Enhancing competitiveness in English and their translations into Swedish

economic reform, enhancing competitiveness, completing the internal market,
genomföra ekonomiska reformer, öka konkurrenskraften, fullborda den inre marknaden,

the organisation of working time has increasingly been perceived as crucially important for improving productivity, enhancing competitiveness, supporting work-life balance,
organisationen av arbetstiden i ökad utsträckning uppfattats vara av central betydelse för att förbättra produktiviteten, öka konkurrenskraften, stödja en balans mellan arbete

such as facilitating structural change, enhancing competitiveness and building a low-carbon economy.
t.ex. att underlätta strukturförändringar, förbättra konkurrenskraften och bygga upp ett samhälle med låga koldioxidutsläpp.

in preparations and in articles, while enhancing competitiveness and innovation.
i varor- och samtidigt främja konkurrenskraft och innovation.

sustainable framework for the future of rural areas aiming at restoring and enhancing competitiveness and therefore contributing to the maintenance of employment.
hållbar ram för landsbygdsområdenas framtid för att man skall kunna återupprätta och förbättra konkurrenskraften och där igenom bidra till att behålla sysselsättningen.

the environment as well as the free movement of chemical substances and mixtures, while enhancing competitiveness and innovation.
för miljön och fri omsättning av kemiska ämnen och blandningar, och samtidigt främja konkurrenskraft och innovation.

building up institutional capacity, enhancing competitiveness and commercial capacity,
stärkt institutionalitet, ökad konkurrenskraft och handelskapacitet, skattereformer,

they support policies for changing production and enhancing competitiveness, with special emphasis on SME capacity,
de stöder politiken för anpassning av produktionsprocesserna och ökad konkurrenskraft, med särskild betoning på de små

This means establishing attractive framework conditions for manufacturing, enhancing competitiveness factors in response to the challenges of globalisation,
Detta innefattar att man skapar attraktiva villkor för industrin, förbättrar konkurrenskraften för att möta globaliseringens utmaningar,

strengthening the internal market as a means of enhancing competitiveness and placing it centre stage both within the economy in general
stärka inre marknaden så att konkurrenskraften förbättras och placeras i centrum för ekonomin i allmänhet

efficient regulatory model, allowing technological innovation and enhancing competitiveness of European industry,
effektiv regleringsmodell som möjliggör teknisk innovation och ökar konkurrenskraften i den europeiska industrin

One of the central commitments in the Lisbon Strategy to increase employment and productivity by enhancing competitiveness calls for an intensified effort by all players to improve OSH performance in the EU.
Ett av de centrala åtagandena i Lissabonstrategin för att öka sysselsättningen och produktiviteten genom att förbättra konkurrenskraften handlar om att alla aktörer måste intensifiera sina ansträngningar för en bättre arbetsmiljö i EU.

The recent Kok1 report reminds us of the importance of the Internal Market in enhancing competitiveness and creating the wealth necessary to raise living standards
Den nyligen framlagda Kok-rapporten1 påminner om vikten av den inre marknaden när det gäller att öka konkurrenskraften och skapa den ekonomiska bärkraft som behövs för att öka levnadsstandarden

These measures aim to help Sugar Protocol countries to adjust to the changing market conditions by enhancing competitiveness of their sugar sectors,
Dessa åtgärder syftar till att hjälpa sockerprotokolländerna att anpassa sig till de förändrade marknadsförhållandena så att de kan öka konkurrenskraften inom sina respektive sockersektorer, diversifiera mot annan ekonomisk verksamhet

As for structural reforms for enhancing competitiveness, a recent OECD report shows that for five years now it has been countries in difficulty, and especially Greece,
När det gäller strukturella reformer för att öka konkurrenskraften visar en färsk rapport från OECD att det sedan fem år tillbaka är länder i svårigheter,

For enhancing competitiveness and productivity the EESC would like to reiterate proposals for a number of more concrete steps, part of which
För att främja konkurrenskraften och produktiviteten skulle EESK åter vilja framföra förslag till en rad mer konkreta åtgärder,

In this Paper, the Council committed itself to undertaking a series of clearly defined actions aimed at enhancing competitiveness, developing the integrated approach,
I dokumentet åtar sig rådet att vidta en serie klart fastställda åtgärder som syftar till att öka konkurrenskraften, utveckla den integrerade strategin,

long term, enhancing competitiveness and winning the battle against climate change.
lång sikt, att öka konkurrenskraften och att vinna kampen mot klimatförändringarna.

national levels for enhancing competitiveness and stated its intention to return to the issue at its November 2004 meeting.
nationell nivå för att stärka konkurrenskraften och rådet uttalade sin avsikt att återvända till denna fråga på novembermötet 2004.

emphasised the importance of budgetary consolidation within a broad strategy aimed at enhancing competitiveness and potential growth.
betonade vikten av budgetkonsolidering inom ramen för en bred strategi för att öka konkurrenskraften och tillväxtpotentialen.