IMPROVING COMPETITIVENESS in Swedish translation

• förbättra konkurrenskraften
• ökad konkurrenskraft
• förbättring av konkurrenskraften
• att stärka konkurrenskraften
• förbättrad konkurrenskraft
• förbättrar konkurrenskraften
• förbättring av konkurrenskraft
• stärka konkurrenskraften

Examples of using Improving competitiveness in English and their translations into Swedish

The creation of unitary patent protection in the European Union is an essential part of developing innovations and improving competitiveness.
(LT) Skapandet av ett enhetligt patentskydd i EU är en viktig del när det gäller att utveckla uppfinningar och förbättra konkurrenskraften.

Although there have been some successful cross-border mergers within the EU, most European cooperation has tended to take the form of joint programmes or ventures which have a limited impact on improving competitiveness.
Trots vissa framgångsrika gränsöverskridande fusioner inom EU har det mesta samarbetet yttrat sig i gemensamma program eller samriskföretag som förbättrar konkurrenskraften i begränsad omfattning.

at the same time improving competitiveness- must be the answer.
samhällsmodellen- vilket förutsätter både ett bibehållande av den sociala dimensionen och förbättrad konkurrenskraft.

social imbalances and improving competitiveness.
sociala obalansen och förbättra konkurrenskraften.

These commitments, and the implementation of the commitments presented in 2011, relate to fostering employment, improving competitiveness, enhancing sustainability of public finances
Åtagandena- och genomförandet av åtagandena från 2011- avser främjande av sysselsättning, förbättring av konkurrenskraft, ökning av de offentliga finansernas hållbarhet

a European model, maintaining social cohesion and improving competitiveness.
en europeisk modell som bibehåller den sociala sammanhållningen och förbättrar konkurrenskraften.

The commitments, and the implementation of the commitments presented in 2011, relate to fostering employment, improving competitiveness, enhancing sustainability of public finances
Åtagandena och det genomförande av dem som presenterades 2011 avser främjande av sysselsättningen, förbättrad konkurrenskraft, ökad hållbarhet i de offentliga finanserna

legal immigration undoubtedly has a large role to play in promoting European economic development and improving competitiveness.
Den lagliga invandringen har utan tvivel en stor roll att spela när det gäller att främja den ekonomiska utvecklingen och förbättra konkurrenskraften i Europa.

competition by lowering wages; other instruments improving competitiveness must be strengthened.
ut andra genom att sänka lönerna, utan måste stärka andra instrument som förbättrar konkurrenskraften.

such as curbing indebtedness and improving competitiveness, do not inspire the people.
som att minska skuldsättningen och förbättra konkurrenskraften, inte inspirerar medborgarna.

thus improving competitiveness and boosting growth in the EU.
vilket följaktligen förbättrar konkurrenskraften och höjer tillväxten i EU.

Legal immigration undoubtedly has a large role to play in promoting European economic development and improving competitiveness.
Den lagliga invandringen har utan tvivel en stor roll att spela när det gäller att främja den ekonomiska utvecklingen och förbättra konkurrenskraften i Europa.

Member States with modest but improving competitiveness: Estonia,
Länder med måttlig men ökande konkurrenskraft: Estland,

such as fighting unemployment and improving competitiveness.
t.ex. att bekämpa arbetslösheten och öka konkurrenskraften.

on the pretext of reducing the public deficit and debt and improving competitiveness.
de offentliga underskotten och skulderna skulle minskas och konkurrenskraften ökas.

thereby boosting your responsiveness to customer demands and improving competitiveness.
vilket förbättrar företagets gensvar på kundernas krav samt ökar konkurrenskraften.

Exploiting the potential to produce energy from renewable sources could bring the double benefit of improving competitiveness and achieving energy and climate targets.
Utnyttjande av möjligheten att producera energi från förnybara energikällor skulle kunna medföra den dubbla fördelen att konkurrenskraften förbättras samtidigt somenergi- och klimatmål uppnås.

Improving competitiveness means doing whatever is necessary to ensure the success of the Lisbon strategy.
Att förbättra konkurrenskraften innebär att man gör det som krävs för att garantera att Lissabonstrategin blir en framgång.

These reforms are aimed at improving competitiveness and the functioning of the markets in goods,
Syftet med dessa reformer är att förbättra konkurrenskraften och funktionen hos marknaderna för varor,

Besides improving competitiveness and safety, the aim of the upgrade is to extend the plants' operating licences from 30 to 40 years.
Förutom att förbättra konkurrenskraften och säkerheten är syftet med uppgraderingen att förlänga anläggningarnas driftstillstånd från 30 till 40 år.