IMPROVING COMPETITIVENESS in Finnish translation

• kilpailukyvyn parantaminen
• parantamaan kilpailukykyä
• kilpailukyvyn parantamisen
• parantamalla kilpailukykyä
• kilpailukyvyn parantamista
• parantaa kilpailukykyä
• kilpailukyvyn parantamiseen

Examples of using Improving competitiveness in English and their translations into Finnish

to its production capacity, and towards improving competitiveness in the whole of the Union.
n taloudessa ja tuotantokapasiteetissa sekä kilpailukyvyn parantamista koko unionissa.

The Commission communication notes that improving competitiveness is the appropriate way of addressing these challenges so as to realise the aims of the Lisbon strategy.
Komission tiedonannossa todetaan, että kilpailukykyä parantamalla voidaan asianmukaisella tavalla vastata edellä mainittuihin haasteisiin ja saavuttaa näin Lissabonin strategian tavoitteet.

on the pretext of reducing the public deficit and debt and improving competitiveness.
julkista alijäämää ja velkaa vähennetään ja kilpailukykyä parannetaan.

legal immigration undoubtedly has a large role to play in promoting European economic development and improving competitiveness.
laillisella maahanmuutolla on kiistämättä merkittävä asema EU: n taloudellisen kehityksen edistämisessä ja kilpailukyvyn parantamisessa.

Under its integrated approach to industrial policy, the Commission presented various recommendations in 2008 for improving competitiveness in certain sectors.
Keskeisten alojen kilpailukyky vuonna 2008 komissio antoi suosituksia tiettyjen alojen kilpailukyvyn parantamiseksi teollisuuspolitiikkaa koskevan yhtenäisen lähestymistapansa yhteydessä.

Taken together, these factors provide a unique opportunity for stimulating sustainable economic growth, improving competitiveness, promoting inclusion
Yhdessä nämä tekijät avaavat ainutlaatuisen mahdollisuuden edistää kestäväpohjaista talouskasvua, kohentaa kilpailukykyä, ehkäistä syrjäytymistä

other instruments improving competitiveness must be strengthened.
joten muita kilpailukykyä parantavia välineitä on vahvistettava.

It is a policy document with ideas for shaping Community activities so as to reinforce its contribution towards improving competitiveness in the sector, the second largest employer in Europe.
Kyseessä on toimintapolitiikkaa koskeva asiakirja, joka sisältää yhteisön toimintaa muotoilevia ideoita yhteisön osuuden lisäämiseksi kilpailukyvyn tehostamisessa kaupan alalla, joka on toiseksi suurin työnantaja Euroopassa.

The Single Market is the main driving force behind the development of the European Union, and besides improving competitiveness, it also creates a framework for social inclusion
Sisämarkkinat ovat suurin EU: n kehitystä eteenpäin vievä voima, ja sen lisäksi, että ne parantavat kilpailukykyä, ne luovat myös puitteet sosiaaliselle osallisuudelle

ensuring debt sustainability and improving competitiveness, whilst creating the conditions for sustainable growth
velan kestävän tason varmistaminen ja kilpailukyvyn parantaminen luomalla samalla edellytykset kestävälle kasvulle

Key in this respect is the challenge of improving competitiveness by enhancing innovation,
Tältä osin on erityisen tärkeää pyrkiä parantamaan kilpailukykyä edistämällä innovointia,

such as innovation, modernisation, improving competitiveness and, above all, modern agriculture.
uudistaminen, kilpailukyvyn parantaminen ja ennen kaikkea nykyaikainen maatalous.

The basic factors will be an integrated strategy aimed at improving competitiveness and structural reforms,
Perustekijöitä ovat yhdennetty strategia, jolla pyritään parantamaan kilpailukykyä ja rakenneuudistuksia, edistämään tietopohjaista taloutta

restructuring large state-owned companies, and improving competitiveness of Croatian products in the global markets.
rakenneuudistus suuria valtion omistamia yrityksiä, ja kilpailukyvyn parantaminen Kroatian tuotteita globaaleille markkinoille.

supply security and constantly improving competitiveness for the most demanding customer.
asiakkaillemme tuotteiden moitteettoman laadun, toimitusvarmuuden ja pysyvän kilpailukyvyn parantamisen.

have a positive impact on the development of the Atlantic regions, improving competitiveness and social and territorial cohesion,
jotka Euroopan yhdentymisen puitteissa vaikuttavat myönteisesti Atlantin alueiden kehitykseen parantamalla kilpailukykyä ja sosiaalista ja alueellista yhteenkuuluvuutta

achieving a new quality of economic policy coordination and improving competitiveness.
uudenlaisen talouspolitiikan koordinoinnin luominen euroalueella sekä kilpailukyvyn parantaminen.

The list might have been longer, but certainly the key challenge of improving competitiveness is broad enough to serve as the basis for addressing other major challenges, such as enhancing quality,
Luetteloa voitaisiin ehkä laajentaa, mutta kilpailukyvyn parantamista koskeva ensisijainen haaste on epäilemättä riittävän laaja sisällyttääkseen piiriinsä muita merkittäviä haasteita,

more on other challenges such as improving competitiveness, intellectual property,
vastaavasti enemmän muita haasteita, kuten kilpailukyvyn parantamista, teollis- ja tekijänoikeuksia,

The objective set at Lisbon of improving competitiveness by means of carefully targeted reforms
Lissabonissa asetettu tavoite parantaa kilpailukykyä huolellisesti kohdennettujen uudistusten avulla