THUS IMPROVING in Finnish translation

• näin parannetaan
• siten parantaa
• parantaisi näin
• parantaa näin

Examples of using Thus improving in English and their translations into Finnish

profitability of IORPs portfolios as a whole, thus improving occupational retirement provision across the EU in both qualitative and quantitative terms.
maksuvalmiutta ja kannattavuutta kokonaisuudessaan ja näin parantaa sekä laadullisesti että määrällisesti työeläkkeen tarjontaa kaikkialla EU: ssa.

Volunteering is an excellent opportunity to acquire new abilities and skills, thus improving one's chances in the employment market
Vapaaehtoistyö tarjoaa loistavan mahdollisuuden hankkia uusia kykyjä ja taitoja. Näin ollen se parantaa henkilön mahdollisuuksia työmarkkinoilla

low transport prices, and thus improving accessibility- there are other areas,
matalampia hintoja ja mikä näin ollen parantaa liikenneyhteyksiä- on myös muita alueita,

that it was possible to incorporate into this report, thus improving the motion for a resolution put to you.
jotka oli mahdollista sisällyttää mietintöön ja jotka täten paransivat tarkasteltavananne olevaa päätöslauselmaesitystä.

their access to the market for renewable electricity should be encouraged, thus improving the employment opportunities for companies in this sector.
niiden pääsyä uusiutuviin energialähteisiin perustuvan sähköntuotannon markkinoille olisi edistettävä siten parantaen alan yritysten mahdollisuuksia työvoiman palkkaamiseen.

The general consensus was that common minimum standards for the deactivation guidelines would help bring the Member States to the same level across the EU through harmonizing various procedures and thus improving communication and facilitating law enforcement.
Yleinen yksimielisyys vallitsi siitä, että deaktivointiohjeita koskevilla yhteisillä vähimmäisvaatimuksilla voitaisiin saada jäsenvaltiot samalle tasolle koko EU: ssa yhdenmukaistamalla eri menettelyjä ja parantamalla näin tiedonvälitystä ja helpottamalla lainsäädännön täytäntöönpanon valvontaa.

North America by strengthening our distribution network and thus improving availability and visibility of products tailored to Harvia's main market.
Saksassa, muissa EU-maissa, Venäjällä ja Pohjois-Amerikassa kehittämällä jälleenmyyntiverkostoa ja sen myötä parantamaan markkinoille räätälöidyn valikoiman saatavuutta ja näkyvyyttä.

practicable in priority areas, thus improving the European Union's capacity for response
joihin on mahdollista ryhtyä. Näin parannetaan sekä Euroopan unionin kykyä vastata rikollisuuteen

the general block exemption would allow a more focused enforcement in respect of a wider range of potentially harmful practices, thus improving competition between independent and authorised repairers.
asetettua 30 prosentin kynnysarvoa, jolloin yleinen ryhmäpoikkeusasetus mahdollistaisi potentiaalisesti haitallisten käytäntöjen laajemman ja keskitetymmän valvonnan sekä parantaisi sitä kautta riippumattomien ja valtuutettujen korjaamoiden välistä kilpailua.

providing better services, thus improving the overall quality of life of European citizens.
tarjoamalla parempia palveluja, jolloin parannetaan Euroopan kansalaisten elämän kokonaislaatua.

How to save money on products and thus improve health.
Miten säästää rahaa tuotteisiin ja siten parantaa terveyttä.

Thus, improved communication of this important organ with major blood vessels.
Siten parannetaan viestintää tämän tärkeän elimen kanssa suurten verisuonten.

Overall conditions necessary to maintain an environment conducive to non-inflationary growth have thus improved.
Edellytykset taloudellisten olojen pysymiseen ei-inflatorista kasvua tukevina ovat näin ollen parantuneet.

increasing blood flow in the penis, thus, improving erection.
lisäämällä veren virtausta penikseen, siten parantaa erektion.

You can delete or unlock the stubborn files directly and thus improve your phone's security by destroying the various Trojan files as well as viruses.
Voit poistaa tai avata itsepäinen tiedostoja suoraan ja näin parantaa puhelimen turvallisuutta tuhoamalla eri Troijan tiedostoja sekä viruksia.

The state could motivate the entrepreneur to internal investment oriented towards growth and innovation, and thus improve Europe as an economic centre.
Valtio voisi siten motivoida yrityksiä kasvua ja innovaatioita lisääviin yrityksen sisäisiin investointeihin ja siten parantaa Euroopan talouden sijaintipaikkaa.

in particular major projects, and thus improve management of cohesion policy.
laadukkaiden hankkeiden valmistelua varten, erityisesti suurhankkeissa ja näin parannetaan koheesiopolitiikan hallintoa.

strengthen your processes, and thus improve your productivity and cost-effectiveness.
vahvistaa prosesseja, ja näin parantaa tuottavuutta ja kustannustehokkuutta.

This second option will increase a 60-70% the read/write rate, and thus improve the fluidity of the System.
Tämä vaihtoehto Lisää 60-70% että luku/kirjoitus nopeus, ja siten parantaa sujuvuutta Järjestelmän.

This enables us to identify which parts of our Internet offer are particularly popular and thus improve our offer for you.
Näin voimme tunnistaa, mitkä internet-tarjonnamme alueet ovat erityisen suosittuja, ja voimme täten parantaa sinulle kohdistamaamme tarjontaa.