THUS IMPROVING in Swedish translation

• därmed förbättra
• därigenom förbättra
• således förbättra
• på så vis förbättra
• förbättrar därför
• därmed öka
• så sätt förbättra
• följaktligen öka
• förbättrar därmed
• därigenom öka
• därmed stärka

Examples of using Thus improving in English and their translations into Swedish

Lecithin and carnitine have a multitude of functions including boosting the conversion of energy and fat, thus improving energy utilisation.
Lecitin och karnitin har en mängd funktioner, bland annat ökar de energi- och fettförbrukningen och förbättrar därmed utnyttjandet av energin.

it grows for every click on sponsored link thus improving affiliate marketing.
det växer för varje klick på sponsrad länk därmed förbättra affiliatemarknadsföring.

The Gulf of Finland, thus improving the ecological status of water bodies and enhancing their recreational value.
Finska viken och förbättrar därmed vattendragens ekologiska tillstånd och rekreationsvärde.

Reimage Repair is a legitimate utility that can be used to remove virus damage from your computer thus improving its working ability.
Reimage Repair är ett legitimt verktyg som kan användas för att ta bort virus skador från datorn därmed förbättra sin arbetsförmåga.

lightweight design offers freedom and mobility for the user, thus improving their quality of life.
lätta konstruktion ger frihet och rörlighet, och förbättrar därmed användarens livskvalitet.

you can optimize Tesla's lithium-ion battery, thus improving the range of electric cars by 30%.
kyllagring kan man förbättra Teslans litium-jonbatteri och därmed förbättra elbilens räckvidd med 30 procent.

activating its production in the body and thus improving mood and appearance.
genom att aktivera kroppen till dess produktion och förbättrar därmed utseende och välbefinnande.

Its mission is to use innovative health information technology to enable members to digitally exchange healthcare information, thus improving patient safety,
Dess uppgift är att använda innovativ IT-teknik för sjukvården som gör det möjligt för medlemmarna att på digital väg utbyta hälsovårdsinformation och därmed förbättra patienternas säkerhet,

Gulf of Finland, thus improving the ecological state and recreational value of these water bodies.
Finska viken och förbättrar därmed vattenområdenas ekologiska tillstånd och rekreationsvärde.

However, it's not just about finding out the possibilities that exist for speeding up ecological processes, thus improving rich biodiversity.
Det handlar dock inte bara om att se vilka möjligheter som finns för att påskynda ekologiska processer och därmed förbättra artrikedomen.

The Swedish central bank is introducing nickel-free coins and thus improving the health of many people with allergies.
Riksbanken inför nya nickelfria mynt och förbättrar därmed hälsan för många allergiker.

utilise the potential provided by ICT and e-learning, thus improving the quality of training.
tillhandahålls genom informations- och kommunikationsteknik samt e-lärande och förbättrar därigenom utbildningskvaliteten.

Remember to keep the software up to date as these updates include details about recent viruses, thus improving the detection.
Kom ihåg att hålla programvaran aktuell eftersom dessa uppdateringar innehålla uppgifter om senaste virus, vilket således förbättrar detekteringen.

Friction must also be limited in order to minimise energy loss, thus improving fuel efficiency and weight performance.
Friktionen måste också begränsas för minimerad energiförlust och därigenom förbättrad bränsleeffektivitet och viktprestanda.

Many studies proved that axillary lymph node dissection helps in local control of the disease, thus improving overall survival of cancer patients.
Många studier bevisade att axillary lymfaknutpunktdissekering hjälper i lokal kontrollerar av sjukdomen, förbättra således total- överlevnad av cancertålmodig.

human rights, and thus improving the lives of citizens.
de mänskliga rättigheterna och förbättrar därigenom medborgarnas liv.

Many steps previously done manually can be automated, thus improving the quality- while making huge savings in time.
Många steg som tidigare gjorts manuellt kan automatiseras och på så sätt förbättras kvaliteten- samtidigt som ni gör stora tidsvinster.

cheaper eGovernment services for citizens and businesses, thus improving transparency and creating business opportunities using environmental data.
billigare e-förvaltningstjänster för medborgare och verksamheter och därigenom bättre insyn och nya affärsmöjligheter tack vare användning av miljödata.

L-Carnitine-- is an amino acid when utilized with various other active ingredients promotes breaking down of fats and also burning it as calories thus improving the metabolic process.
L-Carnitine-- är en aminosyra när utnyttjat med olika andra komponenter hjälper till med nedbrytning av fetter och även bränna den såsom kalorier följaktligen förbättra den metaboliska processen.

Examine and eliminate distortions arising from labour taxes and pension entitlements, thus improving incentives to work;
Undersöka och eliminera snedvridningar till följd av skatter på arbete och pensionsrättigheter, och på så sätt förbättra incitamenten för att arbeta.