IMPROVING COOPERATION in Swedish translation

• förbättra samarbetet
• bättre samarbete
• stärkt samarbete
• förstärkt samarbete
• förbättrat samarbete
• förbättrar samarbetet

Examples of using Improving cooperation in English and their translations into Swedish

Much can be achieved through a more focused approach using existing instruments at national and Community level and improving cooperation and coordination at all levels.
Mycket kan snarare uppnås genom ett mer medvetet tillvägagångssätt genom att använda befintliga medel på nationell nivå och gemenskapsnivå samt genom ett förstärkt samarbete samt genom samordning på alla nivåer.

The Commission is planning to present a communication in the second half of 2003 on improving cooperation between police and customs services in the Union.
Kommissionen avser att under andra halvåret 2003 lägga fram ett meddelande om stärkt samarbete mellan polis och tull inom EU.

provide tools for improving cooperation and achieving the objectives.
tillhandahålla verktyg för bättre samarbete och för uppnående av målen.

Strengthening the Danube Region stepping up institutional capacity and improving cooperation to tackle organised crime.
Stärka Donauområdet: att öka den institutionella kapaciteten och förbättra samarbetet mot den organiserade brottsligheten.

Other measures will include setting up the border police's new territorial services, improving cooperation with Frontex and continuing investments in making the land border secure.
Andra åtgärder kommer att omfatta inrättandet av gränspolisens nya territoriella tjänster, förbättrat samarbete med Frontex och fortsatta investeringar i arbetet med att göra landgränsen säkrare.

removing barriers and improving cooperation between academia and business.
undanröja hinder och förbättra samarbetet mellan universitet och företag.

This document raises a number of issues concerning common standards, improving cooperation on return between Member States
I dokumentet behandlas ett antal frågor som rör gemensamma normer och förbättrat samarbete vid återvändandenmellan medlemsstaterna och föreslås

the new possibilities that exist in improving cooperation between administrations.
de nya möjligheter som skapas genom att man förbättrar samarbetet mellan administrationer.

This will strengthen the protection of the euro by better deterring crimes across the Union and improving cooperation between judicial authorities,
Skyddet av euron kommer också att stärkas genom att avskräcka från brott inom EU och förbättra samarbetet mellan rättsliga myndigheter,

Fighting organised crime requires improving cooperation between law enforcement services(police,
Kampen mot organiserad brottslighet kräver förbättrat samarbete mellan brottsbekämpande myndigheter(polis,

as well as further improving cooperation between all levels remains a priority.
med europeiska normer på alla förvaltningsnivåer, samt att ytterligare förbättra samarbetet mellan alla nivåer.

This will strengthen the protection of the euro by better deterring criminals across the EU and improving cooperation between judicial authorities,
Skyddet av euron kommer också att stärkas genom att avskräcka från brott inom EU och förbättra samarbetet mellan rättsliga myndigheter,

Strengthening the Danube Region(e.g. stepping up institutional capacity and improving cooperation to tackle organised crime).
Stärka Donauområdet: att öka den institutionella kapaciteten och förbättra samarbetet mot den organiserade brottsligheten.

I think that we should be focusing particularly on genuinely improving cooperation between Member States.
Jag anser att vi framför allt bör inrikta oss på att verkligen förbättra samarbetet mellan medlemsstaterna.

welcomes the programme's objective of improving cooperation between the public and private sectors.
stöder förslaget att inom ramen för programmet stärka samarbetet mellan den offentliga och privata sektorn.

In this regard, the improving cooperation between the Serbian and Croatian civil society organisations can be mentioned as a very positive example.
I detta hänseende förtjänar det förbättrade samarbetet mellan organisationerna i det civila samhället i Serbien och Kroatien att omnämnas som ett mycket positivt exempel.

Common learning action" shall mean any action aimed at improving cooperation for structurally optimising working methods
Åtgärd för gemensamt lärande: en åtgärd inriktad på att förbättra samarbetet för att strukturellt optimera arbetsmetoder och förfaranden i godstransportkedjan,

Improving cooperation is not a matter just for the European Union,
Att förbättra samarbetet är inte bara en sak för Europeiska unionen.

The EESC supports measures aimed at improving cooperation amongst security services and the work of Europol.
EESK stöder åtgärder som syftar till att förbättra samarbetet mellan säkerhetstjänsterna och Europols arbete.

The experience of Member States and New Member States in improving cooperation with third countries to control illegal migration flows by informal means appears to be limited.
Medlemsstaterna och de nya medlemsstaterna tycks ha begränsade erfarenheter av att förbättra samarbetet med länder utanför EU för att kontrollera olagliga migrationsströmmar genom informella metoder.