ENOUGH TO SAVE in Swedish translation

• nog att rädda
• tillräckligt för att rädda
• nog att spara

Examples of using Enough to save in English and their translations into Swedish

Enough to save her magazine. Her marriage.
För att rädda hennes tidning, och hennes äktenskap.

Not fast enough to save him.
Inte snabbt nog för att rädda honom.

Will I ever be strong enough to save those who are different from his wrath?
Blir jag nånsin stark nog att rädda de som är annorlunda?

An infinitesimal fragment. But enough to save you.
Men tillräckligt för att rädda dig. Ett oändligt litet fragment.

But enough to save you. An infinitesimal fragment.
Men tillräckligt för att rädda dig. Ett oändligt litet fragment.

Who could build something awesome enough to save me?
Vem kan bygga nåt häftigt nog för att rädda mig?

Yes. If we want to live long enough to save the boy.
Om vi ska leva länge nog för att rädda pojken… Ja.

After everything we have done, but… There's only enough to save one.
Det finns bara nog för att rädda en.

And I saw myself, and I wasn't fast enough to save you.
Men jag var inte snabb nog att rädda dig. Och jag såg mig själv.

Just fast enough to save Iris from Savitar.
Precis snabbt nog för att rädda Iris från Savitar.

Well enough to save her? What if I don't know my sister?
Tänk om jag inte känner min syster väl nog för att rädda henne?

Well enough to save her? KATE, VOICE-OVER: What if I don't know my sister?
Tänk om jag inte känner min syster väl nog för att rädda henne?

What if I don't know my sister well enough to save her?
Tänk om jag inte känner min syster väl nog för att rädda henne?

And thoughtful enough to save humanity. who is smart enough There is literally only one person here.
Som är smart och omtänksam nog att rädda mänskligheten. Det finns bara en person här.

The danger lies in the speed of its course in children- often enough to save a child's life helps make a timely tracheotomy.
Faren ligger i kursens hastighet hos barn- ofta tillräckligt för att rädda ett barns liv hjälper till att göra en tidig trakeotomi.

And there, Broomhilda shall remain… unless a hero arises brave enough to save her.
Där får Broomhilda bli kvar… om inte en hjälte träder fram som är modig nog att rädda henne.

Was this really gonna be enough to save the world? I had to wonder,
Skulle det vara tillräckligt för att rädda världen? Jag undrade: med den kontinuerliga ekologiska krisen på planeten,

which means that we should also be bold enough to save.
vi också borde vara modiga nog att spara.

And there, Broomhilda shall remain… unless a hero arises brave enough to save her.
Och där ska Broomhilda förbli om inte en hjälte uppenbarar sig djärv nog att rädda henne.

Can you reform him enough to save him from death row, or even find enough evidence to prove his innocence?
Kan du reform honom tillräckligt för att rädda honom från döden, eller ens hitta tillräckligt med bevis för att bevisa sin oskuld?