ENSURING THAT IT in Swedish translation

• se till att den
• att säkerställa att det
• garanterar att den
• se till att det
• ser till att det
• att säkerställa att den
• ser till att den
• det säkerställs att det

Examples of using Ensuring that it in English and their translations into Swedish

The swing door system keeps the door perfectly balanced in spite of lateral pressure, ensuring that it opens easily even in severe conditions.
Balansdörrsystemet håller dörren perfekt balanserad trots sidotryck och ser till att den öppnas lätt även under svåra förhållanden.

Getting a streaming pipeline up and running is just the start-- ensuring that it is performing reliably with no issues requires huge investments in monitoring and alerting infrastructures.
Att få upp en pipeline för dataströmning är bara början- att säkerställa att den är stabil och körs utan problem kräver enorma investeringar i övervaknings- och aviseringsinfrastrukturer.

the way we will do that is by ensuring that it is legitimate.
det är nödvändigt och det ska vi göra genom se till att det är legitimt.

Stick the PROFOIL down along the ski from the tip to the tail, ensuring that it is aligned with the edges.
Sätt fast PROFOIL längs med skidan från toppen till slutet och se till att den ligger i linje med kanterna.

First, it allows you to easily bolt your rack to a stable surface, ensuring that it stays put during all your lifts.
Först och hjälper dig att enkelt skruva ditt rack till ett stabilt underlag, se till att det stannar där under alla hissar.

Her role entails overseeing Young Living's entire global supply chain and ensuring that it runs smoothly from start to finish.
Hennes arbetsuppgifter omfattar ansvar för Young Livings globala leveranskedja samt att säkerställa att den går smidigt från början till slut.

money was spent on developing Avesil, ensuring that it is safe and effective.
en hel del tid och pengar på att utveckla Avesil, se till att det är säkert och effektivt.

insert the desired attachment, ensuring that it follows the contours of the lid.
sätt in önskat fäste, se till att det följer lockets konturer.

revitalization of the account, ensuring that it complies with Amazon's recommendations and guidelines.
återuppbyggnad av kontot och kommer att se till att det fungerar i enlighet med rekommendationer och riktlinjer från Amazon.

In the square, the power station workers called the‘Square's Men' distributed the coal, ensuring that it reached the boilers' feed system.
På Koltorget distribuerade kraftverksarbetare, som kallades Homens da Praça(torgets män) kol och såg till att det kom till de som matade pannorna.

focuses attention on understanding the problem and ensuring that it never recurs.
fokuserar uppmärksamheten på att förstå problemet och se till att den aldrig återkommer.

Ensuring that it takes precedence over the existing system will be a tough battle.
Att se till att det tar ledningen över det befintliga systemet kommer att bli en svår kamp.

Ensuring that it flows well demands cooperation between the Member States,
Att se till att den flyter väl kräver samarbete mellan medlemsstaterna,

To be strict with it means ensuring that it produces products that do not damage our environment
Att vara sträng mot den betyder att garantera att den producerar produkter som inte skadar miljön

Encryption is a way through which the protection is given to the data by ensuring that it gets transmitted to Google Drive
Kryptering är ett sätt genom vilket skydd ges till data genom att se till att det blir överförs till Google Drive

Photo Frame Studio was tested by SOFTPEDIA service It received a certificate ensuring that it is 100% free of viruses,
Photo Frame Studio testades av Softpedia service Den fick ett intyg som garanterar att det är 100% fritt från virus,

I then always use an anti-bacterial sex toy cleaner before ensuring that it is completely dry before placing it in its storage bag.
Jag brukar sedan använda en antibakteriell sexleksaker för att se till att den är helt torr innan den placeras i sin förvaringspåse.

By ensuring that it is conveyed to each
Genom att se till att det sprids till vartenda hörn av EU,

Please check the address and spelling ensuring that it does not contain capital letters or spaces.
Vänligen kontrollera adressen och stavningen för att säkerställa att det inte innehåller några felaktigheter eller mellanslag.

We have a shared responsibility for ensuring that it is possible to fish for cod in the Baltic Sea in the future too.
Vi har ett gemensamt ansvar för att se till att det blir möjligt att fiska torsk i Östersjön även i framtiden.