ENTHUSIASM in Swedish translation

• entusiasm
• passion
• entusiastisk
• engagemang
• hänförelse
• begeistring
• iver
• entusiasmen
• entusiastiska
• entusiastiskt
• hänförelsen

Examples of using Enthusiasm in English and their translations into Swedish

Sorry, Ray, not everyone shares your enthusiasm for bugs.
Ledsen Ray, men alla delar inte din entusiasm för kryp.

I'm happy for you. You could muster a little more enthusiasm.
Du kan låta mer entusiastisk. Grattis.

I found him a person of great enthusiasm, warmth and integrity.
För mig var han en person med stort engagemang, värme och integritet.

The thought of the state penetrated into every heart and awakened enthusiasm;
Statstanken drog in i allas hjärtan och väckte hänförelse;

One must admire the enthusiasm in view of their budget.
Man måste beundra entusiasmen med tanke på deras budget.

They must be possessed with zeal and intelligent enthusiasm;
De måste vara ivriga och intelligent entusiastiska;

We appreciate your enthusiasm.
Vi uppskattar din entusiasm.

Congratulations.-You could muster more enthusiasm.
Du kan låta mer entusiastisk. Grattis.

I love the enthusiasm, but first.
Jag gillar entusiasmen, men först.

That's slightly more enthusiasm than I had anticipated.
Det var mer entusiastiskt än jag trodde.

Angelina, with renewed enthusiasm.
Angelina, med förnyad entusiasm.

You could muster a little more enthusiasm. I'm happy for you.
Du kan låta mer entusiastisk. Grattis.

I appreciate the enthusiasm, but what's the rush?
Jag gillar entusiasmen men varför så bråttom?

Enthusiasm was general;
Hänförelsen var allmän:

And welcome him to the pulpit With holy enthusiasm.
Och välkomnar honom till predikstolen med helig entusiasm.

She's the adult but she has child-like enthusiasm.
Hon är vuxen men barnsligt entusiastisk.

I like the enthusiasm, but vibrators aren't like donuts.
Jag gillar entusiasmen, men… Vibratorer är inte som munkar.

Thanks for your enthusiasm.
Tack för din entusiasm.

Can't you give me a bit more enthusiasm?
Kan du inte vara lite mer entusiastisk?

But enthusiasm wouldn't be enough without a strong infrastructure.
Men entusiasmen skulle inte räcka till utan en stark infrastruktur.