ESSENTIAL POINT in Swedish translation

• viktig punkt
• väsentlig punkt
• avgörande punkten
• grundläggande punkt
• viktig sak
• avgörande punkt
• viktigaste punkten
• viktiga punkt
• viktiga punkten
• väsentliga punkt

Examples of using Essential point in English and their translations into Swedish

However, monetary policy can affect the conditions for long-term growth on one very essential point, namely by keeping inflation close to the target
Penningpolitiken kan emellertid påverka förutsättningarna för långsiktig tillväxt på en mycket väsentlig punkt, nämligen genom att se till att hålla inflationen nära målet

One essential point that has emerged from it is that it is better to talk with one another than about one another.
En viktig punkt som har kommit fram i debatten är att det är bättre att tala med varandra än om varandra.

The second essential point about the report is that it brings into the European public arena an ethic of shared responsibility between the state and companies.
Den andra viktiga punkten när det gäller betänkandet är att det på den offentliga arenan inom EU syftar till att introducera en etik där staten och företagen delar på ansvaret.

This is an essential point and the Council of Ministers, with consideration for the opinions of the Commission, will certainly attach a par ticular importance to this.
Det är en avgörande punkt och ministerrådet kommer säkerligen att fästa särskild vikt vid detta i sin bedömning av kommissionens yttranden.

I hope that you will continue to support us on this essential point.
jag hoppas verkligen att ni fortsätter att stödja oss på denna viktiga punkt.

I am still missing an essential point.
jag instämmer i den hittillsvarande diskussionen saknar jag en väsentlig punkt.

This is an essential point and the Council of Ministers, with consideration for the opinions of the Commission, will certainly attach a particular importance to this.
Det är en avgörande punkt och ministerrådet kommer säkerligen att fästa särskild vikt vid detta i sin bedömning av kommissionens yttranden.

Alongside this essential point, the Council has accepted 13 further amendments from the Parliament either verbatim
Förutom denna väsentliga punkt har rådet tagit med ytterligare 13 ändringar från parlamentet, om inte ordalydelsen så

The third essential point, already mentioned here by both Konrad Schwaiger
Den tredje viktiga punkten, vilken redan har nämnts av Konrad Schwaiger

I continue to stress that we believe this to be an essential point.
fortsätter jag att betona att vi anser detta vara en avgörande punkt.

But, you have missed the essential point. Mr Mehta, you have done a lot of research.
Mr Mehta, ni har läst på, men ni har missat en avgörande punkt.

The essential point of the proposal is the disappearance of the location clause for the dealer,
Förslagets allra viktigaste punkt är att klausulen om lokalisering av distributörer försvinner

Replica Moncler jacket replica on Online Store The second essential point for men's parkas of any shading and length is the mix with pants.
Replik Moncler jacka Den andra väsentliga punkten för herrparkas av någon skuggning och längd är blandningen med byxor.

from which follows the most essential point of their theses.
utifrån det följer dess tesers väsentligaste punkt.

An essential point of the new regulation is that any aid is conditional upon compliance with principles of the Common transport
En viktig aspekt av den nya förordningen är att stöd bara beviljas på villkor som stämmer överens med den gemensamma transport-

That is an essential point that we shall, of course, take into account when we set out our proposals.
Detta är en grundläggande fråga som vi givetvis kommer att beakta när vi utarbetar våra förslag.

Today, Mr Maskhadov is an essential point of reference if we want to achieve genuine peace, true peace.
I dag är före detta presidenten Maschadov en viktig utgångspunkt för den som vill nå en äkta och verklig fred.

Another absolutely essential point is that I believe the Commission must strengthen its independence from Member States.
En annan punkt av absolut betydelse är enligt min mening att kommissionen måste förstärka sitt oberoende av medlemsstaterna.

The essential point for all such studies is that all the various supply chains interact time and time again.
Den viktigaste frågan i alla sådana studier är att de olika distributionskedjorna ständigt samverkar.

Its essential point is a request for an increase of at least 5% in the total EU budget for 2013, and the request for the introduction of an autonomous source of funding.
Den viktigaste punkten är kravet på en ökning på minst fem procent av den totala EU-budgeten för 2013, och på införandet av en autonom finansieringskälla.