ESSENTIAL TO GUARANTEE in Swedish translation

• nödvändigt att säkerställa
• nödvändigt att garantera
• viktigt att garantera
• central för att garantera
• avgörande för att garantera

Examples of using Essential to guarantee in English and their translations into Swedish

Both steps are essential to guarantee that Clen not just helps you however to make certain that the results attained are long lasting.
Båda stegen är nödvändigt att säkerställa att Clen inte bara fungerar för dig utan att se till att de resultat som uppnåtts är långvariga.

Both steps are essential to guarantee that Clen not just works for you
Båda stegen är nödvändigt att säkerställa att Clen inte bara fungerar för dig utan att se till

Information and consultation are essential to guarantee that prices paid by passengers
Information och rådgivning är nödvändigt för att garantera att de priser som betalas av passagerarna

It is essential to guarantee the credibility of the scheme
Det är väsentligt att garantera systemets trovärdighet

It is essential to guarantee consumers access to food products,
Det är mycket viktigt att garantera konsumenternas tillgång till livsmedelsprodukter,

We believe that this element is essential to guarantee proper enforcement of the proposed measures.
Vi anser att denna punkt är mycket viktig för att säkerställa att de föreslagna åtgärderna genomförs på rätt sätt.

I consider it essential to guarantee children and pregnant women good health conditions.
Jag anser att det är viktigt att garantera barn och gravida kvinnor bra hälso- och sjukvårdsvillkor.

innovation is essential to guarantee a sustainable and competitive future for our economies.
innovation är viktigt för att garantera en hållbar och konkurrenskraftig framtid för våra ekonomier.

The servicing and replacement of parts at regular intervals are essential to guarantee the proper functioning of your Aixam,
Service och utbyte av delar med jämna mellanrum är nödvändigt för att garantera en välfungerande AIXAM,

Clean, safe, controllable energy, essential to guarantee supply for the exponential,
Ren, säker och kontrollerbar energi, vilket är väsentligt för att garantera försörjningen för den exponentiella

correct transposition of the Directive is essential to guarantee that its objectives i.e.
korrekt genomförande av direktivet är av avgörande betydelse för att garantera att dess mål uppnås dvs.

project managers becomes ever more essential to guarantee the smoothest possible translation process for the client.
har effektiv kommunikation mellan lingvister och projektledare blivit allt viktigare för att säkerställa en så smidig översättningsprocess som möjligt för kunden.

economic opportunities are opening up, it is essential to guarantee European norms
geostrategiska perspektiv öppnas, är nödvändigt att säkerställa europeiska normer,

It is therefore essential to guarantee that suppliers, contractors
Det är därför nödvändigt att garantera att Europeiska unionens leverantörer,

For example, it is essential to guarantee freedom of expression and of information on this new medium,
Det är till exempel viktigt att garantera yttrandefrihet och information om det nya mediet,

This requirement also means, however, that if the CFP is to be correctly applied, it is essential to guarantee flexibility for Member States in the application of measures for the management of the fishing effort.
Det här behovet innebär emellertid också att det är nödvändigt att garantera flexibilitet för medlemsstaterna när det gäller att vidta åtgärder för att förvalta fiskeansträngningarna om den gemensamma fiskeripolitiken skall genomföras på ett korrekt sätt.

It is essential to guarantee a certain level of coherence between the attainment of the results in question
Det är nödvändigt att garantera en viss samstämmighet mellan förverkligandet av resultaten i fråga

which makes it essential to guarantee the involvement of European bodies- notably the European Parliament,
i detta sammanhang är det viktigt att garantera att EU: institutioner- Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska

As for the actions to take, it is essential to guarantee that existing landmines- the enormous landmine stockpiles- will be destroyed
När det gäller de åtgärder som skall vidtas är det nödvändigt att garantera att de befintliga minorna förstörs, den enorma mängden

thus it is essential to guarantee consumer rights in all EU countries by means of active goods, services, capital and labour markets.
därför är det mycket viktigt att garantera konsumenternas rättigheter i alla EU-länder genom aktivt engagemang på marknaderna för varor, tjänster, kapital och arbete.