ESTIMATED AMOUNT in Swedish translation

• det beräknade beloppet
• uppskattat belopp
• den uppskattade storleken
• det uppskattade beloppet
• estimated amount

Examples of using Estimated amount in English and their translations into Swedish

The estimated amount affected by irregularities totals EUR 27.5 million,
Det uppskattade belopp som berörs av oegentligheter uppgår till 27, 5 miljoner euro,

Member States shall pay the estimated amount of compensation determined pursuant to Article 8 in the course of the financial year for which the estimate was made.
Medlemsstaterna skall betala det preliminära belopp som beräknats i enlighet med artikel 8 under loppet av del räkenskapsår för vilket beräkningen har gjorts.

The approval of the funding actions where the estimated amount of the Community contribution under this programme is equal to
Godkänna finansieringen om det beräknade beloppet för EU: bidrag från detta program är lika med eller överstiger 0,

The Member State shall notify the producer organisation or association of producer organisations of the estimated amount of Union financial assistance in line with the limits set out in Article 122.
Medlemsstaten ska underrätta producentorganisationen eller sammanslutningen av producentorganisationer om den beräknade storleken på det ekonomiska unionsstödet i enlighet med de gränser som fastställs i artikel 122.

With regard to the budget, an estimated amount of EUR 14 m is proposed for the year 1999-2000 on budget line B3-309, Special Annual Events.
Med hänsyn till budgeten, har man föreslagit en preliminär summa av 14 miljoner euro för år 1999-2000 förbud getpost B3-309, Särskilda årliga evenemang.

The merchant will be required to tell you the estimated amount that will be blocked in Your Card Account and seek Your consent.
Företaget är skyldigt att informera dig om det beräknade beloppet som kommer att spärras på ditt konto och inhämta ditt godkännande.

Had this valuation method beenapplied in 2001, the value adjustment would have been increased byan estimated amount of EUR 431 890.
Om denna värderingsmetod hade använts 2001 skulle värdejusteringen ha ökats medett belopp som uppskattas till 431 890 euro.

control of Diesel Powered Generators to an estimated amount of USD 1.5 m during 2016.
skall leverera fjärrövervakning och kontroll av dieseldrivna generatorer till en uppskattad volym av 1, 5 m USD under 2016.

The estimated amount of the contributions derived from the preliminary draft budget,
The estimated amount of the contributions derived from the preliminary drafts budget,

The estimated amount of the contributions derived from the preliminary draft budget,
The estimated amount of the contributions derived from the preliminary drafts budget,

It will be built on the basis of the yearly amount to be spent on research during the period 2007-2013 compared to the yearly estimated amount for FP6, and revised following accession.
Förslaget kommer att bygga på den summa som årligen anslås till forskning under perioden 2007-2013 under jämförelse med de beräknade årliga anslagen i det sjätte ramprogrammet, och det kommer att revideras som en följd av anslutningen.

For the purposes of calculating the estimated amount of a service contract, the contracting entity shall include the total remuneration of the service provider, taking account of the provisions set out in paragraphs 2 to 7.
Vid beräkningen av det uppskattade värdet på ett tjänstekontrakt skall den upphandlande enheten ta med den totala ersättningen till tjänsteleverantören och tillämpa bestämmelserna i punkterna 2-7.

In cases where the amount of total direct damage incurred is at least 10% less than the estimated amount quoted pursuant to Article 5(1)(a),
Om beloppet av de totala direkta skadorna är åtminstone 10% lägre än det uppskattade belopp som angivits enligt artikel 5.1 a, får kommissionen kräva

Detailed rules for the Community's financial contribution and the estimated amount to be charged to the Community budget are laid down in Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field 23.
Närmare bestämmelser om gemenskapens finansiella stöd och det belopp som beräknas belasta gemenskapens budget fastställs i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet 23.

50% of the estimated amount of the dependent child allowance;
50% av det beräknade ersättningsbeloppet för bidragsberättigat barn.

expected date of first yearly export, estimated amount to be exported,
förväntat datum för den första årliga exporten, uppskattad mängd som ska exporteras,

By the end of each year at the latest, producer organisations shall communicate to the Member State the estimated amount of the operational fund for the next year
Senast före varje års utgång skall producentorganisationerna till medlemsstaten anmäla det beräknade beloppet för driftsfonden för det påföljande året

This charge includes an estimated amount to recover the amount we pay to the hotel in connection with your reservation for taxes owed by the hotel including, without limitation,
Den här särskilda summan inkluderar ett uppskattat belopp som täcker vad vi betalar till hotellet, i samband med din bokning, för skatter som hotellet är skyldigt att betala,

In relation to Accommodations, this charge includes an estimated amount to recover the amount we pay to the Accommodation in connection with your reservation for taxes owed by the Accommodation including,
Gällande boenden inkluderar denna debitering ett uppskattat belopp som ska täcka det belopp som vi betalar till boendet i samband med din bokning för boendets skattskyldighet inklusive,

In order to be able to respond more quickly than under the current EUSF, provision is made for a mechanism by which under certain circumstances an advance of 5% of the estimated amount of eligible operations,
För att gemenskapen skall kunna reagera snabbare än under nuvarande EUSF införs en regel enligt vilken ett förskott på 5% av det uppskattade beloppet för en biståndsberättigad insats,