WILL AMOUNT in Swedish translation

• uppgå
• kommer att uppgå
• uppgår
• kommer att innebära
• skulle utgöra

Examples of using Will amount in English and their translations into Swedish

I cannot yet say how much those appropriations will amount to.
Jag kan ännu inte säga hur mycket dessa frigöranden kommer att uppgå till.

The grant component will amount to a maximum of EUR 75 million.
Bidragsdelen av biståndet skall uppgå till högst 75 miljoner euro.

The costs of remediation will amount to billions of SEK.
Kostnaderna för sanering kommer uppgå till miljardbelopp.

Support for war veterans will amount to EUR 218.7 million.
För stöd till veteranerna reserveras 218, 7 miljoner euro.

Community funding, which covers 50% of the costs, will amount to EUR 43.5 million over the period.
Gemenskapens finansier ing, som täcker 50% av kostnaderna, kommer att uppgå till 43, 5 miljoner euro över den perioden.

The Agency's annual budget will amount to EUR 5 million
Organets årsbudget uppgår till 5 miljoner euro

One-time fee will amount 1,55 million rubles,
Engångsavgift kommer att uppgå 1, 55 miljoner rubel,

The ceiling decided for 2005 will amount to€ 119.4 billion in commitments and €114 billion in payments.
Budgettaket 2005 uppgår till 119, 4 miljarder euro i åtaganden och 114 miljarder euro i betalningar.

Failure to develop it fully will amount to a failure in the way in which we spend money on the ground.
Ett misslyckande i att utveckla det fullständigt kommer att innebära ett misslyckande för det sätt på vilket vi spenderar pengar på fältet.

We maintain our assessment that the North American market will amount to approximately 250,000 vehicles this year.
Vi bibehåller vår bedömning om att den nordamerikanska marknaden kommer att uppgå till cirka 250 fordon i år.

If you are unable to pursue gainful employment, your pension will amount to 50% of your salary as determined above.
Om du inte alls kan förvärvsarbeta uppgår din pension till 50procent av lönen som beräknas på samma sätt som ovan.

Inflation measured in terms of CPI will amount to around 3 per cent in 2008, according to our forecast.
Inflationen mätt som KPI kommer att uppgå till omkring 3 procent under 2008 enligt vår prognos.

I am firmly persuaded that this will amount to a further step closer to more cross-border consolidations
Jag är fast övertygad om att detta kommer att innebära ytterligare ett steg närmare gränsöverskridande sammanslagningar

For the Commission alone the net reinforcement needed will amount to 384 additional full time equivalent units, mostly in the form of posts to be added to the establishment plan with their phasing in to be completed by 2014.
Enbart för kommissionen behöver nettoökningen uppgå till 384 ytterligare heltidsekvivalenter, främst i form av nya tjänster i tjänsteförteckningen.

After the redemption the number of registered Series A shares in Castellum will amount to 43 001 677.
Efter inlösen uppgår antalet registrerade A-aktier i Castellum till 43 001 677.

Transfer to rural development will amount to €400 mio for B2014
Överföringen till landsbygdsutveckling kommer att uppgå till 400 miljoner euro för B2014

The number of Board Members appointed by the AGM shall remain unchanged and will amount to five with no deputies.
Antalet stämmovalda styrelseledamöter ska förbli oförändrat och uppgå till fem ordinarie ledamöter och inga suppleanter.

The investment cost of the new transformer, to be completed in 2018, will amount to approximately EUR 7 million.
Den nya transformatorns investeringskostnader uppgår till cirka 7 miljoner euro och projektet slutförs år 2018.

the armed forces will increase by several thousand people and will amount to 1,903 million.
de väpnade styrkorna kommer att öka med flera tusen människor och kommer att uppgå till 1, 903 miljoner.

The expected net gain will amount to CNY 80-100 million,
Nettoresultatet förväntas uppgå till 80-100 miljoner CNY