WILL AMOUNT in Chinese translation

Under this expanded program, the combined monthly purchases of public and private sector securities will amount to €60 billion.

购债计划扩大后，欧洲央行在公共和私人领域资产的月购买总额度将达到600亿欧元。

Part two of the three-day walk will amount to approximately eight hours of walking- 23.5 miles from the University of Bolton Stadium to Anfield.

三天步行的第二部分将相当于大约八小时的步行-距离霍利奇的博尔顿体育场到利物浦的安菲尔德有23.5英里。

Nothing you and I will face will amount to what our King had to suffer.

没有什么你我将要面对的能达到我们王当初必须经历的。

India' s arms purchases will amount to more than $100 billion over the next few years.

印度今后几年的军火采购额将超过1000亿美元。

It is estimated that additional requirements will amount to 25,500 dollars under Section 23, Human Rights.

估计在第23款"人权"项下所需的额外经费为25,500美元。

What these provisions will amount to in concrete terms is still not very clear, as interpretations by panels and the AB have yet to evolve.

这些规定将产生何种具体结果仍然不是十分明确，因为仍然有待于小组和上诉机构作出解释。

Over a ten-year period, a company's cumulative investments to capture these benefits will amount to 13% to 19% of one year's revenue.

按照十年来计算，公司累计投资会占到一年收入的13％至19％。

The assistance will amount to approximately 4,500,000 euro and will be implemented according to the defined schedule.

援助大约为450万欧元，并将按照已确定的时间表付诸实施。

The question is whether these statements will amount to any policy or changes in the trade agreement.

问题是，这些声明是否将达到在贸易协定的任何政策或改变。

The contractual translations will amount to an initial one-off cost of approximately US$ 310,000 to translate existing material and subsequently US$ 435,000 per year.

现有材料的翻译将产生初步一次性合约翻译费用约31万美元，随后每年的费用为43.5万美元。

The extraction will amount to 1.5 bcm/yr of gas, which will fully flow to the domestic market of Azerbaijan, as well as significant amounts of condensate.

每年的开采量将达到15亿立方米，将完全流入阿塞拜疆的国内市场，以及大量的凝析油。

And if they do, the prosecution will amount to nothing, since it cannot amount to a prohibition of reading.

如果他们做,控方将等于零,因为它不能等同于禁止阅读。

It is anticipated that the balance available for allocation in the INSTRAW Trust Fund as at 1 January 2006 will amount to approximately $272,200.

预计截至2006年1月1日，提高妇女地位研训所信托基金的可动用余额约为272200美元。

It is estimated that additional requirements stemming from the medical insurance premium increases will amount to $3.4 million for the biennium 2002-2003.

据估计，2002-2003两年期因医疗保险费加价而需要增加的经费为340万美元。

After adjusting for the amounts of $36.0 million and $15.3 million, the net balance in suspense will amount to $13.6 million.

在作出3600万美元和1530万美元的调整后,暂不动用的净余额将是1360万美元。

This means that the total amount of the maternity capital for a family with two children will amount to 616,617 rubles.

这意味着育有两个孩子的家庭可以领取总额达616,617卢布的“母亲资本”。

Further contributions will be made later this year, so that the total for 1998 for Somalia will amount to approximately NKr 20 million.

今年晚些时候还将作出进一步的捐献，从而使1998年对索马里的援助总额达到2,000万挪威克郎左右。

Moreover, the requirements for the improvement of the physical conditions of housing units and the provision of basic services will amount to 1,165,343 units.

另外，住房单元实际状况维修和提供基本服务设施的需求数达1,165,343间单元。

The annual production of naphtha, used by Petkim as the main raw material, will amount to 1.66 million tons at the STAR refinery.

Petkim作为主要原材料使用的年度石脑油产量将在星级炼油厂达到166万吨。

In general, according to experts' forecasts, the annual volume of finished goods exported abroad will amount to approximately 55 million euros, and spare parts- 15 million euros.