EUROPEAN UNION RECOGNISES in Swedish translation

• europeiska unionen erkänner
• europeiska unionen inser
• EU erkänner

Examples of using European union recognises in English and their translations into Swedish

Although the European Union recognises Israel's legitimate right to defend itself, it also underscores
Även om EU erkänner Israels rätt att försvara sig självt understryker man också

The European Union recognises the valuable work carried out by Monsenor Gerardi, who was prominent as a driving force behind the report"Guatemala,
Europeiska unionen erkänner det värdefulla arbete som utförts av Monseigneur Gerardi som spelat en förgrundsroll i främjandet av rapporten"Guatemala:

The European Union recognises the eminent role played by sport in European society
Europeiska unionen erkänner den framstående roll som idrotten spelar i det europeiska samhället

expressly states that the European Union recognises the primary responsibility of the United Nations Security Council for the maintenance of international peace and security.
nämner uttryckligen att Europeiska unionen erkänner FN: s säkerhetsråd företräde i rollen som fredsbevarare och bevarare av internationell säkerhet.

As stated in Declaration 23 appended to the Maastricht Treaty, the European Union recognises"charitable associations
Genom förklaring nr 23 till Maastrichtfördraget erkänner Europeiska unionen"frivilliga organisationer och stiftelser, såsom institutioner med

In its violent conflict prevention programme, the European Union recognises that by endeavouring to eliminate small arms as a source of destabilisation
I sitt program för att förebygga våldsamma konflikter inser Europeiska unionen att den genom ansträngningar för att eliminera handeldvapen som upphov till destabilisering

Articles 10-11 of the Treaty on the European Union recognises the right of every citizen to participate in the democratic life of the Union,
I artiklarna 10-11 i fördraget om Europeiska unionen erkänns varje medborgares rätt att delta i unionens demokratiska liv

we should emphasise the fact that we are doing this now because the European Union recognises that the threat posed by climate change is a challenge to our civilisation as well as being civilisation's responsibility.
när vi tillhandahåller bistånd, bör betona att vi gör detta nu eftersom EU uppmärksammar att det hot som klimatförändringarna utgör är en utmaning för vår civilisation samtidigt som det är civilisationens ansvar.

demanding approach shows that the European Union recognises how closely interlinked the Member States' economies are
krävande inställning visar att EU inser hur nära sammankopplade medlemsstaternas ekonomier egentligen är

For this reason the European Union recognises, for example in Article 14 of the TFEU
Därför erkänner Europeiska unionen i artikel 14 i EUF-fördraget och protokoll nr 26 till fördragen den sociala betydelse

The European Union recognises that the International Covenant on Economic,
Europeiska unionen erkänner att den internationella konventionen om ekonomiska,

firstly, the European Union recognises the territorial integrity of the Russian Federation as well as its right
Den första är att Europeiska unionen erkänner den ryska federationens territoriella integritet samt rätten och ansvaret dess myndigheter

both to investors and to producers, that the European Union recognises the importance of those contracts
investerare och producenter att Europeiska unionen erkänner vikten av dessa kontrakt

The European Union, recognising the important role the FRY has to play in the region
Europeiska unionen erkänner den viktiga roll som tillkommer Förbundsrepubliken Jugoslavien i regio nen

The Argentine Republic and the European Union recognise that Rule of Law and the strengthening of democratic institutions are closely linked
Republiken Argentina och Europeiska unionen inser att rättsstatsprincipen och stärkta demokratiska institutioner är nära sammankopplade

Furthermore, it is time that the European Union recognised what has been obvious for a long time
Vidare är det dags att Europeiska unionen inser det som har varit uppenbart alltför länge

The European Union recognised the particular nature of the cooperative movement in 2003 in adopting the Regulation on the Statute for a European Cooperative Society.
EU uppmärksammade den kooperativa rörelsens särskilda karaktär i och med antagandet av en förordning om stadga för europeiska kooperativa föreningar 2003.

This project was very challenging and the European Union recognised it by setting up a special source of financing called the'Schengen Facility',
Projektet var en stor utmaning, vilket EU erkände genom att inrätta en särskild finansieringskälla,”Schengenfaciliteten”, som var till hjälp vid inrättandet av de nödvändiga

The African Union and the European Union recognise the leading role of the UN in fighting torture
Afrikanska unionen och Europeiska unionen erkänner den ledande roll FN spelar i kampen mot tortyr

Argentina and the European Union recognise that the development of new technologies,
Argentina och Europeiska unionen inser att utvecklingen av ny teknik,