EVALUATION HAS in Swedish translation

• utvärderingen har
• utvärdering har
• bedömningen har

Examples of using Evaluation has in English and their translations into Swedish

which concluded that effective evaluation has contributed to better project identification on the ground.
som kom fram till att en effektiv utvärdering har bidragit till en bättre projektidentifikation på fältet.

The course leader and the student representative are each responsible for summarising the course evaluation no later than four weeks after the evaluation has closed.
Kursledare och studentrepresentant ansvarar var för sig för att sammanställa kursutvärderingen senast fyra veckor efter att utvärderingen har stängt.

A European cybersecurity certificate should be considered to be a confirmation that the evaluation has been properly carried out.
Ett europeiskt cybersäkerhetscertifikat bör betraktas som en bekräftelse på att en utvärdering har genomförts på ett korrekt sätt.

Average of three measurements for each case is shown in Figure 1 and the evaluation has been reported in Table 1 for SQ1,
Genomsnittet av tre mätningar för varje fall visas in Figurerar 1, och utvärderingen har anmälts in Bordlägger 1 för SQ1,

Based on the elements above, this evaluation has been carried out on the basis of the best available data.
Med hjälp av ovanstående komponenter har utvärderingen utförts på grundval av bästa tillgängliga data.

Concerning the first condition, the evaluation has shown that there are no reasons for changing the minimum number of years of experience required.
När det gäller det första villkoret har utvärderingen visat att det inte finns någon anledning att ändra kravet på minsta antal år i yrket.

Evaluation has been relatively positive on the effects of the New Deals, especially the New Deal for Young People,
Utvärderingarna har varit relativt positiva när det gäller effekterna av New Deal, i synnerhet för ungdomar,

Population pharmacokinetic evaluation has revealed no evidence of clinically significant race-related differences
Populations- farmakokinetiska analyser har inte visat några tecken på kliniskt signifikanta etniska skillnader

The evaluation has also taken into account the different drug related EU instruments that have been decided upon
Vid halvtidsutvärderingen har man också beaktat de olika rättsakter på narkotikaområdet som antagits eller lagts fram för rådet under perioden

The evaluation has enables a fairly precise typology of measures to be established, and their impact measured.
Genom utvärderingen har man kunnat dela in de olika slagen av åtgärder i ganska exakta kategorier och mäta vilken effekt de får.

The evaluation has identified a number of issues related to specific subject areas that should be addressed.
Vid utvärderingen har man inom vissa ämnesområden identifierat ett antal problem som behöver åtgärdas.

The evaluation has identified a number of opportunities to improve the environment for innovations from ICT research in the European Framework Programmes.
Vid utvärderingen har man identifierat ett antal möjligheter att förbättra klimatet för innovation från IKT-forskning i EU: ramprogram.

The evaluation has identified a strong case for the European added value of the programme,
Vid utvärderingen har man identifierat starka argument för programmets europeiska mervärde,

The requirements on trial evaluation has been made more explicit, as have the requirements on evaluator status.
Kraven på trial evaluation har förtydligats, liksom kraven för att ändra evaluerarstatus.

Furthermore, the evaluation has proved that the programme is perceived as a valuable tool to promote mutual understanding between participants in the activities supported.
Dessutom har dessa utvärderingar visat att programmet uppfattas som ett värdefullt verktyg för att främja ömsesidig förståelse mellan deltagare i den verksamhet som får bidrag.

At the same time, it should also increase cross-border trade, as the evaluation has shown that contracts awarded by negotiated procedure with prior publication have a particularly high success rate of cross-border tenders.
Samtidigt bör det också öka den gränsöverskridande handeln, eftersom utvärderingen har visat att kontrakt som tilldelas genom förhandlat förfarande med föregående meddelande om upphandling har en särskilt hög frekvens framgångsrika anbudsgivare från andra länder.

The evaluation has demonstrated that the EU legal framework for pre-packaging is fit for purpose
Utvärderingen har visat att EU: rättsliga ram för färdigförpackningar är lämplig för sitt syfte

An analysis of the building's energy use has been carried out as well as economic evaluation has been considered in order to the viability of the energy efficiency measures that have been proposed.
Det har också genomförts en analys över byggnadens energianvändning. Ekonomiska bedömningen har beaktats i analysen för att överväga lönsamheten av de energieffektiviserande åtgärderna som har föreslagits.

The evaluation has involved a review of programme documentation,
Utvärderingen har omfattat en granskning av dokumentationen från programmet,

This evaluation has been carried out with the assistance of a panel of external experts who evaluated the effectiveness of the Programme,
Denna utvärdering har gjorts med bistånd av en panel av externa experter som bedömde programmets effektivitet,