EVEN AWARE in Swedish translation

• ens medveten om
• ens medvetna om

Examples of using Even aware in English and their translations into Swedish

However, many parents are not even aware of the existence of such an ailment in their children.
Men många föräldrar är inte ens medvetna om förekomsten av en sådan sjukdom hos sina barn.

public official re-hired by the city, in an even higher position, but Mayor Queen wasn't even aware of it.
en utskämd offentlig tjänsteman var återanställd av staden Borgmästare Queen var inte ens medveten om det.

By far most of these slaves are not even aware that they are part of the crime syndicate.
De allra flesta av dessa slavar är inte ens medvetna om att de är en del av brottssyndikat.

the majority of Russians were not even aware.
de flesta ryssar var inte ens medveten om.

It is a lifelong process that should have begun long before the inheritors are even aware of their fate.
Det är en livslång process som borde ha börjat långt innan arvtagarna är ens medvetna om sitt öde.

most often, they aren't even aware of how it occurred.
oftast är de inte ens medvetna om hur det inträffade.

frequently users aren't even aware of how it happened.
ofta användare är inte ens medvetna om hur det gick.

new leads even aware of this?
nya leads ens medvetna om detta?

often users are not even aware of how it happened.
ofta-användare är inte ens medvetna om hur det gick.

they are not even aware of how it happened.
oftast är de inte ens medvetna om hur det gick.

oftentimes users are not even aware of how it happened.
ofta-användare är inte ens medvetna om hur det gick.

their participation hasnẤt increased and many of them aren't even aware of the decisions made about them.
många barn är inte ens medvetna om de beslut som tagits.

we're heading in different directions, or not even aware of what others are doing.
vi ibland är på väg åt olika håll eller inte ens vet vad andra gör.

I wasn't even aware there was an earthquake. But the thing is when this happened.
Men det är, när detta hände… Jag var inte ens medvetna om det fanns en jordbävning.

is not even aware of basic processes.
är inte ens förtrogen med grundläggande processer.

His family says he may have been listening to music on his iPhone and not even aware Zimmerman was watching.
Familjen säger att han kan ha hört på musik på iPhone och inte ens vetat om att Zimmerman iakttog.

very often the woman isn't even aware of her own pregnancy.
mycket ofta är kvinnan inte ens medveten av henne eget havandeskap.

few people are even aware that it exists.
är det få som ännu känner till Eures existens.

in our actions that we are not even aware of their profoundly discriminatory nature.
uppträda att vi inte ens inser att de är djupt diskriminerande.

it has emerged in practice that they are not yet even aware of the plans; the provision of information and opportunities to participate in consultations
arbetsmarknadsparterna i planerna och arbetsmarknadsparterna i praktiken ofta inte ens känner till dem, borde man i dialog med Afrikanska unionen bygga upp denna information